这句话怎么翻? 我也试着翻译一下整段话,among gmp other aspects, such as quality systems, environmental controls, and safety, are necessary to be taken into account in order to be in compliance with regulations. business efficiency and continuous improvement are needed to be competitive. therefore gmp compliance should be incorporated into an overall quality management systems (qms) as it is recom-mended in the eu gmp philosophy 为了和现有法律法规相一致,(good manufacturing practices )是必须要考虑如质量体系、[wiki]环境[/wiki]控制和安全等因素的。公司效率和技术改进是使其具有竞争力的必要条件,因此gmp应该和全面质量管理体系结合起来。正如欧盟现在所执行的标准一样。查看更多