大家帮忙分析下标题逻辑结构(最好翻译出来)? need for field processing of effluent required treatments and performances 有关井口流出物处理方法及效果的地面工程要求 1. 中心词是need; 2. effluent---俺非专业人士,理解为‘井口流出物’,是气液固三相混合物(而且含水),需要先初步分离然后集输; 3. (effluent required )是treatments and performances的定语;查看更多