has not / does not /fails to /was not 中文如何区别? 确认阀门开,不一定是由操作员到现场去确认阀位。一般是从sis或dcs向阀门发送一个open(打开)信号,则阀门会有一个feedback(反馈),以表明阀门是处于开位还是关位。 2.if the valve does not confirm open in a reasonable time,steam is established to the oil pipe. 如果在一合理的时间内阀门未确认开,则向油管道引蒸汽。(是一个完整的句子,后边是另一个控制动作。) 4. but the trip may not have occurred if the valve was not confirmed open . 但是如果阀门 不是确认开 ,联锁起跳就有可能没发生。 5.the valve is confirmed open . 阀门 为确认开 。 the valve is not confirmed open .(原文是这样,没错。) 阀门 不是确认开 。 后附:is confirmed open/is not confirmed open强调阀门测试前的valve position(阀位)这一状态,所以处理成表语好一些)。 [ ]查看更多