请教大师,这句应如何翻译!? first remove the high pressure discharge line from its fittings on the cylinder head,and then remove the cylinder head. 先移去泵头出口侧上的连接管件(法兰,管道,软管接头,膨胀节等),再移除泵头。 因为是低温泵,所以出口考虑应力问题会有膨胀节,金属软管等柔性连接,意思是说要先把管件高压侧的管件移除,再移泵。如果是在线停车,是为了先把管件里的低温液体排尽,防止低温介质泄漏造成危害。查看更多