a trip initiator in/to 分别是什么(关于紧急停车系统 ...? 前面看了这个贴,觉得2楼讲的有道理,就加分走了,现在回过来看大家的讨论觉的有必要深入分析,下面是我的想法供参考: - it (is part of one out of two logic esd 11 and) is a trip initiator in esd 11. 从这句看,把括号中内容省去,很明确,it 指代lt-1234-01/02的功能;lt控制是它的一个可能触发原因. - these are part of one out of two logic and (it) is a trip initiator to esd 11. 从这句看,these代表pi-1234-06/07这两个压力表,它们也是esd11的组成部分,仅句式上与上一句不太一致;在and后面省略了it.跟前一句一样,pt是esd11的一个可能触发原因. 至于,in和to的区别,应该是lt控制是esd11的组成部分,而pt控制未划入esd11的系统内吧.注意,下面一句中在logic后面没提到esd11,也就是说pt是二选一逻辑系统的一部分,但不是esd11的组成部分,可能只是其补充.查看更多