翻译求助a full bore pattern? to facilitate this sort of work, isolating valves of a full bore pattern either side of the valve will keep plant downtime to a minimum while the work is carried out. 为了便于进行该工作,采用两侧皆为 ... 比较同意olivetree。 通常比较容易坏的部件或动设备上下游都有切断阀,为的就是尽量minimize downtime to facilitate this sort of work, isolating valves of a full bore pattern either side of the valve will keep plant downtime to a minimum while the work is carried out. 在“the valve” (可能是个调节阀?)每侧都采用通径型式的切断阀并在该工作进行时关闭每侧的切断阀,可以最大程度的减少该工作时(检修?)工厂的停工时间,从而使这类工作进行得更顺利。查看更多