a flow diagram embodiment of ...怎么解释好? 一般来讲,专利中的embodiment翻译成实施方式(或者实施方案),example翻译为实施例,通常实施方式包括多个实施例,特别是在化学领域,实施例特别多,所以惯用这种译法。但是在电学领域由于实施例比较少,甚至经常只有一个的情况,所以也有人将embodiment翻成实施例,也没有问题。有兴趣,可以看看审查指南的英文版,中文版中的“实施例”有时译成example,有时译成embodiment。 详细讨论参见: http:///bbs/post/view?bid=2&id=157286 查看更多