催化剂原位分析英语翻译？ 在 journal of catlysis 上就没有中文了。试着译下： operando studies have shown that catalysts may undergo dynamic structural transformations upon small changes in the reaction conditions and such transformations have a strong impact on the performance of the catalysts. operando(可能是一种x－光分析方法）研究已经表明，较小的反应条件变化可引起催化剂进行动态结构转化， 这种结构转化对其性能有很大的影响。 the fact that, strictly speaking, the active state of a catalyst only exists during the catalysis further emphasizes the need for performing operando studies under relevant reaction conditions. 严格地说（老外这样说吗？），催化剂的活性态只出现在催化作用时这一事实进一步证实operando 研究要在相当的反应条件下进行。 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
