a homogeneous appearance 说谁呢(分析)? 看了一下全文,这段是astm 4870的非强制性附录“标准老化规程”,主要是残渣燃料油在100度下老化n小时,过滤、溶剂洗,称沉淀物总重。 赞同大家的对dip的理解。标红句译文终定为: in all cases, a sample taken on a glass or ptfe rod dipped to the bottom of the container must show a homogeneous appearance . 在任何情况下,用一根玻璃棒或ptfe棒插入盛样器底部蘸取试样,试样必须 具有均匀的外观 。 谢谢各位。 查看更多