斑竹:帮忙给翻译以下吧,先谢过了!特别是红字的单词? pressure testing of all duplex piping should be done after fabrication but prior to skid installation. 所有的套管应该制造后、完成套管安装前进行压力试验 我的理解,duplex piping 应该是套管,例如套管式换热器那样的,这样就很好理解了 skid installation就是两个管子套在一起定位安装的过程,可能是焊接等操作 因为在管子套接在一起后,如果那时再做压力试验,里头的管子的情况是看不到的查看更多