请教几句英语翻译? 1) "i often use qq", or "i use qq often" "i love to hang out on qq" 2) "i love to surf the internet" or "i love to spend time on the internet" or "i love to hang out on the internet" 差不多啦, 这些都是比较标准的说法, 当然很难有中文的神韵. 如果您的意思是想要更cool点的, 那么就要自己创造, 美式英语的有点就是, 随心所欲, 比如说: "i like to loaf on the internet" lz自己也来试试吧!查看更多