那位给帮忙翻译一下了,谢谢? fca:free carrer(...named place),即货交承运人(……指定地点)。此术语是指卖方在指定地点将货物交给买方指定的承运人而言。当卖方将货物交给承运人照管,并办理了出口结关手续,就算履行了其交货义务。 1. will be delivered fca port usa crated within forty (40) weeks ........将在40周内装箱按fca(美国xx港)交货。 2. proprietary 专利的、专有的 [ ]查看更多