又是until句(CAT硫化程序)? reduce the ammonia injection until the normal ammonia level in the recycle gas is achieved. 直译:降低注氨,直到循环气中的氨含量达到正常水平。(这不合逻辑)。 感觉这句要倒过来译,或者换下语序: until the normal ammonia level in the recycle gas is achieved,reduce the ammonia injection. 译文:等到循环气中的氨含量达到正常水平,降低注氨(速率)。 欢迎发表不同见解。 查看更多