安全仪表SIS中scenarios怎么翻译? scenarios 在这里的意思是‘可能出现的情况’。 翻译为‘状况‘或者‘情况’比较通顺吧。 for each area the scenarios are divided in three different levels. each scenario level is clearly described and quantified, so that a definite selection can be done in the sil allocation study. detailed calculations about release rates or achievable pressures and temperatures compared to their acceptable values may be required. 在每一个区域可能会出现三种不同等级的状况。对于每一种状况 都有清楚地定性定量的介绍, 所以。。。 仅供您参考。查看更多