怎么翻译? 我曾参与多套生产装置的筹建和开工 , 并提出了很多建设性的意见 , 并被采纳 . i took part in the construction and startup of several units, and put forward many constructive suggestions that were finally adopted. 柴油加氢 gas oil hydrotreating unit 制氢装置 hydrogen unit 注意拼写“顿” -- à “吨”。 btw,请注意提问语气,大家来这里是为了交流讨论,互相学习。不是为了提供什么标准答案以供评判。 查看更多