请教下面这句话的意思? shop test pressure determination for chamber bounded by asme b16.5/16.47 blind on body flange and welded cover #1 based on design p per ug-99(b) 我试一下: 制造车间内的容器焊接试验压力要根据asme b16.5/16.47的标准进行,容器的法兰和1#焊接口要加盲板,盲板的压力等级要根据ug-99(b)的标准所定的设计压力来选择。 chamber-一般指膛,由于没有上下文,所以用“容器”替代。查看更多