求助:请大家帮忙看看,怎么翻译? 这里的dsc是指differential scanning calorimeter 差式扫描量热仪 dynamic dsc = 动态差式扫描量热仪 除了这个dsc可能不是内行人就不会知道之外,这句话我没有看出有什么翻译上的难点: note: applying intensive air contact a strong exotherm was observed above 160°c (after the melting) in the dynamic dsc under 5 bar oxygen atmosphere - oxidation 注:在5 bar的氧气里,如果加强空气接触,试样融化并过了160°c之后,从动态差式扫描量热仪试验中可观察到有某一强烈放热反应的出现。这意味着有氧化反应的发生。 查看更多