又一句的翻译,大家看下!? The cooled raw gas from the waste heat generating exchangers is split into two streams. One stream enters the raw gas cooling unit where the raw gas is cooled via waste heat exchangers and cooling water exchangers to 95℉. The cooling of the raw gas in this unit also causes additional gas liquor, known as tarry gas liquor, to condense. Part of the tarry gas liquor is used in each gasifier's wash coolers , with the remainder sent to the gas liquor separation unit. A portion of the cooled raw gas is recycled to the gasifiers for repressurization of the coal lock hoppers. 来自余热再生 换热器 的冷却粗煤气被分成两个物流。其中一物流进入粗煤气冷却装置,在装置中通过余热换热器和冷却水换热器冷却至 95 ℉。该装置中粗煤气冷却的同时造成含有煤 焦油 的煤气水冷凝。 部分含有煤焦油的煤气水用于气化炉的洗涤 冷却器 中,而剩余部分输送至煤气水分离装置。 一部分冷却的粗煤气循环至气化炉用于煤闭锁式料斗的再压缩。 部分含有煤焦油的煤气水用于气化炉的洗涤冷却器中 主要做什么用途? 请高人指点 查看更多1个回答 . 3人已关注