翻译讨论B? 3.1 accumulation: the pressure increase in a tank over its maximum allowable working pressure when the vent valve is relieving(expressed in pressure units or percentage of the maximum allowable working pressure). maximum allowable accumulations are typically established by applicable codes for operating and fire contingencies. 改译: 积聚压力 :当放空阀释放时,储罐中压力超过其最大允许工作压力的增加值(以压力单位或最大允许工作压力的百分比表示)。最大允许积聚压力一般由操作与火灾 应急的 适用规范来确定。( 从3.7可看accumulation是个压力值) 查看更多