手机简讯英语? SMS messaging in English/手机简讯英语 一种新趋势正流行在全世界-行动电话!随着行动简讯的迅速,便宜与有趣,行动简讯讯息正像打电话一样普遍。这里有一些使用行动简讯的方法,或使用Short Message Service让你用英文来写讯息。 写简讯给我! 使用英文的困难在于它的拼写,它让你花费很长的时间来拼出一个单字。因此,有很多的现在人会缩短单字来加快拼写的速度。这么一来时间和金钱就可以节省,但是如果不熟悉这些规则就会感到很困扰。况且,简练的简讯文字第一步需要简练的英文。 行动简讯可分为两个基本部分:缩写及省略字。 缩写 缩写的是由每一个单字的第一个字母构成的(像是UN就是指United Nations)。在一些文字简讯里,缩写常被用在一般词组上。尤其,发声相似的字会被一个字母所取代。请看一看这些例子: OIC- Oh I see. br> BRB - Be right back?/b> BFN - Bye for now LOL - Laughing out loud ASAP - As soon as possible BTW - By the way?/b> FYI - For your information?/b> JK - Just kidding TTYL - Talk to you later 省略字 行动简讯省略词不是指一些规定的像是"don't" 或 "they're",但目的是一样的:当意思很清楚的时候可将一些不需要的字省略。元音常常会被省略,但是你仍然可以保留这个字的大概声音。数字8有时候会发音eight,所以later就写成l8r。数字4通常也被取代成for就像2这个音就替代了to。请看一下这些行动简讯的省略词: Plz - Please Thx - Thanks Cya - See you L8r - Later K - OK U - You R - Are B4 - Before 2morro - Tomorrow 你可以看,使用这种方式来写会比较复杂些,在你试着要缩短你的简讯时,你应该先要浏览一遍这些英文。但使用太多的省略词会让阅读者对你的行动简讯感到困扰或让你的商业交际看起来很不专业。 你可以替我保守秘密吗? 行动简讯绝对是方便的,但它应该是使用在一般的对话中而使阅读者清楚你的发讯, 你不爱传简讯给你的老板 ! 要特别记住的是,行动简讯是很容易被人们保存及再传给别人,甚至传错对象-如果你不小心的话,你有可能将你自己陷入令人为难之中!下一次你要传送非常隐私的讯息时在按下?#20659;送?#37749;前要小心谨慎 , 不然你会将传给情人的简讯误传给你老板了! Source: http://www.english.com.tw/ 查看更多0个回答 . 2人已关注