中国上海和美国马萨诸塞州剑桥 2024年11月28日 /美通社/ -- 再鼎医药（纳斯达克股票代码：ZLAB；香港联交所股份代号：9688）今日宣布，国家医疗保障局（国家医保局）发布的2024国家医保药品目录（新版国家医保药品目录），已更新并纳入以下药品及适应证： 奥凯乐®（瑞普替尼）被纳入新版国家医保药品目录用于治疗ROS1阳性的局部晚期或转移性非小细胞肺癌成人患者； 纽再乐®（奥马环素）的静脉输注剂型成功续约，用于治疗患有社区获得性细菌性肺炎（CABP）和急性细菌性皮肤和皮肤结构感染（ABSSSI）的成人患者； 擎乐®（瑞派替尼）成功续约用于治疗既往接受过3种或以上激酶抑制剂（包括伊马替尼）的晚期胃肠间质瘤（GIST）成人患者。 再鼎医药大中华区首席商务官朱彤表示："奥凯乐被纳入国家医保目录，将大大提高创新疗法对国内ROS1阳性非小细胞肺癌患者的可及性，且该治疗方案具有良好的持久获益。我们期待在2024年底前上市奥凯乐。奥凯乐的纳入，以及纽再乐和擎乐的续约将进一步帮助国内的患者以更可负担的费用接受治疗。" 再鼎医药总裁兼首席运营官Josh Smiley表示："为具有重大未满足医疗需求的患者提供创新药物是再鼎医药使命的关键部分。很高兴再鼎已经有六种产品被纳入国家医保目录，我们将继续努力提高创新治疗方式对国内患者的可及性。我们将继续配合国家医保局的工作，以改善患者生活为目标，提高差异化创新疗法在中国的可负担性和可及性。" 关于ROS1阳性非小细胞肺癌在中国 肺癌是中国最常见的癌症类型之一，也是癌症死亡的主要原因。2022年，中国约有肺癌新发病例约1,060,600例，死亡病例约733,300例。 [1] 非小细胞肺癌约占肺癌的85%，约70%的非小细胞肺癌在初步诊断时为局部晚期或转移。在中国，ROS1重排约占晚期非小细胞肺癌患者的2%。 [2] 关于奥凯乐® 奥凯乐（瑞普替尼）是靶向作用于ROS1致癌因子的新一代酪氨酸激酶抑制剂。携带ROS1基因融合的实体瘤（包括NSCLC）患者在接受目前已获批准的靶向治疗后，通常会出现耐药突变，这些突变限制了药物与靶点的结合，最终导致肿瘤进展。瑞普替尼是新一代ROS1 TKI，独特设计用于改善包括脑部在内的获益持久性。 [3] 2023年11月，瑞普替尼获得美国FDA批准，用于治疗ROS1阳性的局部晚期或转移性非小细胞肺癌成人患者。该适应证于2024年5月获得国家药品监督管理局（NMPA）批准。 再鼎医药与Turning Point Therapeutics，Inc.（百时美施贵宝旗下公司）签订了独家许可协议，在大中华区（中国内地、香港、澳门和台湾地区）开发和商业化奥凯乐。再鼎医药预计将于2024年底在中国内地商业化上市瑞普替尼。 关于社区获得性细菌性肺炎（CABP）和急性细菌性皮肤和皮肤结构感染（ABSSSI）在中国 CABP是医院外获得的、最常见的一种肺炎，它是最常见的感染性疾病之一，也是导致全球死亡和发病的重要原因。 [4] ABSSSI是皮肤和相关软组织（如疏松结缔组织和黏膜）的细菌性感染。ABSSSI常见且有多种疾病表现形式，具有不同的严重程度。2020年，中国内地CABP的预估发病数约为1000万； [5] 2015年，ABSSSI的预估发病数为280万例；对于安全性良好、治疗多重耐药细菌感染的广谱抗菌药，仍存在大量的未满足需求。 关于纽再乐® 纽再乐是一款每日一次的、拥有口服和静脉输注两种剂型的新型四环素类抗菌药，专门设计用于克服四环素类耐药性并提高广谱抗菌活性，如革兰阳性、革兰阴性、非典型和许多其他病原体引起的细菌感染。 NMPA于2021年12月批准国家一类新药纽再乐（口服和静脉剂型）上市，用于治疗CABP和ABSSSI成人患者，再鼎医药于同月在中国内地上市该产品。纽再乐的静脉输注剂型和口服剂型用于治疗CABP和ABSSSI，分别于2023年1月和2024年1月被纳入国家医保目录。再鼎医药从Paratek Pharmaceuticals Inc.（被Novo Holdings A/S收购）获得在大中华区开发、生产和商业化纽再乐的独家授权。 关于胃肠间质瘤（GIST）在中国 预估中国每年约有3万名新确诊的GIST患者。 [6] GIST的治疗在中国仍是一个重要的未被满足的医疗需求，很多最初对传统酪氨酸激酶抑制剂有响应的GIST患者，最终由于继发性突变而产生肿瘤进展。 关于擎乐® 擎乐（瑞派替尼）是一种口服酪氨酸激酶开关控制抑制剂，通过双重作用机制来调节激酶开关口袋和活化环，从而广泛抑制包括野生型以及多种原发性和继发性突变形式在内的KIT和PDGFRA突变激酶。 2021年3月，NMPA批准擎乐用于治疗既往接受过包括伊马替尼在内的三种或三种以上激酶抑制剂治疗的晚期GIST成年患者。擎乐于2021年在中国内地上市用于该适应证。2023年1月，擎乐被纳入国家医保目录，用于治疗已接受过3种及以上激酶抑制剂（包括伊马替尼）治疗的所有GIST成年患者。 再鼎医药与Deciphera Pharmaceuticals，Inc.（小野制药旗下成员）达成了独家许可协议，在大中华区开发和商业 化擎乐。 关于再鼎医药 再鼎医药（纳斯达克股票代码：ZLAB；香港联交所股份代号：9688）是一家以研发为基础、处于商业化阶段的创新型生物制药公司，总部位于中国和美国。我们致力于通过创新产品的发现、开发和商业化解决肿瘤、免疫、中枢神经系统和感染性疾病领域未被满足的巨大医疗需求。我们的目标是利用我们的能力和资源努力促进中国及全世界人类的健康福祉。 有关再鼎医药的更多信息，请访问www.zailaboratory.com或关注公司官微：再鼎医药。 参考资料 [1] Han B, et al. Cancer incidence and mortality in China, 2022. [2] Zhang Q, et al. Prevalence of ROS1 fusion in Chinese patients with non-small cell lung cancer, Thoracic Cancer January 2019. [3] Drilon A, et al. N Engl J Med 2024; 390:118-31. [4] 中华预防医学杂志, 2023,57(1) : 91-99. DOI: 10.3760/cma.j.cn112150-20220308-00214 [5] Incidence of community-acquired pneumonia in urban China: A national population-based study, 2020. [6] 中华医学会消化内镜学分会消化内镜隧道技术协作组，中国医师协会内镜医师分会，北京医学会消化内镜学分会［J/CD］．中华胃肠内镜电子杂志，2020，7( 4) : 176-185．

西门子医疗致力于提高医疗可及性，目标到2030财年触达患者33亿人次，包括在中低收入国家触达患者12.5亿人次。 自身运营过程中产生的温室气体排放量（范围1和范围2）在2019年基础上降低了40%。 公司女性高管占比提高至30%。 在25个国家荣获卓越职场 TM 认证，覆盖80%以上的员工。 德国埃尔朗根 2024年11月28日 /美通社/ -- 近日，西门子医疗在其《2024年可持续发展报告》中宣布了一项旨在提高全球医疗可及性的雄心勃勃的新目标，并报告了公司在资源保护、员工多元化和敬业度等其他关键领域的最新进展。公司将其全球患者触达（即患者与公司提供的设备、检测和软件解决方案互动的次数）的目标，从2024财年的26亿人次提高至2030财年的33亿人次，包括将在中低收入国家的患者触达人次从9.74亿提高至12.5亿。 世界卫生组织在其发布的报告中多次警告称，目前至少有45亿人（超过世界人口的一半）无法获得足够的基础医疗服务 [1] 。全球四分之三以上的死亡是可以预防的，这些死亡大多与70岁以下人群的可治疗的非传染性疾病有关。中低收入国家受到的影响尤为严重，约占全球过早死亡人数的86% [2] 。让这一残酷现实雪上加霜的是气候变化：世界卫生组织认为气候变化是人类健康面临的最大威胁 [3] 。 在此背景下，西门子医疗正在利用自身创新力量和独特的业务组合，发挥其在患者数字孪生、精准治疗以及数字化、数据和人工智能等方面的广泛能力，积极应对上述迫在眉睫的全球危机。公司将稳健的可持续发展策略作为公司战略的基础，提高医疗可及性、保护资源和促进长期增长，努力成为有韧性、有远见的合作伙伴，力争对全球医疗系统产生变革性影响。 惠及更多患者 西门子医疗首席执行官孟天齐（Bernd Montag）表示："最新的可持续发展报告展示了我们的团队如何在过去的一年中达成目标。但我们不会止步不前，而是要不断挑战自我，去触达更多患者。"为了实现"创新境，为每一个生命"的愿景，西门子医疗不断推进技术创新，积极利用人工智能，在全球范围内提高创新成果的可及性，并重点触达边远地区和服务不足的群体。比如，Magnetom Free.平台现在可以安装在以前无法进行MRI检查的地方，让更多地区使用上磁共振，同时也能改善诊疗效果 [4] 。公司还与世界各地的利益相关方合作，为医疗工作者赋能，转变诊疗模式，构建造福患者的生态系统。比如，肺结核是一种可预防、可治疗和可治愈的传染性疾病，但也是全球范围内最为致命的传染病。为此，公司将和全球抗击艾滋病、结核和疟疾基金携手合作，提高人工智能在肺结核诊断中的利用率 [5] 。 上述举措的成效可以通过患者触达次数来评估。2024财年，公司调整了计算方法，旨在充分体现业务组合在各地区的触达情况。目前，公司承诺到2030年触达患者33亿人次，包括在中低收入国家的12.5亿人次。 拥有一支合格且高素质的人才队伍对于实现更广泛、更高效和更高质量的医疗服务至关重要。公司通过加强人才培训和教育，助力解决合格医疗专业人才不足的问题。2024财年，公司提供了400万个小时的培训，并致力于到2030年每年提供600万小时的培训。在此过程中，合作伙伴关系发挥着重要作用。比如，公司和世界卒中组织开展合作，构建更加强大的急性卒中专业团队，进一步改善卒中治疗和康复。 资源保护 公司可持续发展战略的另一项关键支柱是资源保护，专注于构建一个低碳循环的价值链。医疗行业排放了全球4.4%的温室气体 [6] 。有鉴于此，公司认识到需承担责任，解决医疗行业作为医疗服务提供者和温室气体排放者这两种角色之间的矛盾。实际上，唯有健康的地球，才有健康的人类。 为了实现2030年的范围1、范围2和范围3减排目标以及2050年的净零排放目标，西门子医疗正在采取多项举措。公司将各工厂的可再生能源比例从2023财年的77%提高到了2024财年的89%，自身运营产生的范围1和范围2排放在2019财年的基础上大幅降低了40%。 此外，公司正在推动可循环运营，重点在整个价值链上减少资源消耗、废弃物和温室气体排放。西门子医疗在产品设计环节就注重可持续性和效率，致力于设计可升级、可再利用、高度可回收和能够进行翻新的产品。零配件、部件和整套系统的翻新将发挥核心作用。比如，对Magnetom Sola eco磁共振系统中的材料进行再利用，可以将材料的温室气体排放量减少79%，进而将每套系统的二氧化碳 [7] 排放量减少40吨 [8] 。2024财年，西门子医疗的可比营收增加了4.7%，但仍然将供应商、交通运输、产品使用和商务差旅等环节产生的范围3排放降低了2%。公司正与广大客户积极合作，降低客户碳排放，并努力优化供应链，以最大程度地减少对环境的影响。 打造多元、敬业的员工团队 西门子医疗在70多个国家拥有大约72,000名员工。他们均认同公司的发展愿景，努力推动医疗行业的可持续转型。公司尤其重视多元、平等和包容文化，致力于吸引和培养积极推动医疗进步、切实影响各国社会的多元化人才。2024财年，公司将女性高管比例提高至30%，提前一年完成既定目标。今年，西门子医疗在25个国家获得了卓越职场 TM 认证，覆盖了80%以上的公司员工。 强大的战略和目标 西门子医疗首席人力资源官、董事会成员 Darleen Caron 表示："我们的可持续发展战略深刻影响了整个公司的工作重点，并为我们的利益相关方创造了价值。我们正在世界各地提高医疗可及性，携手客户和供应商，减少我们对环境的共同影响，并促使员工积极参与其中，将愿景转化为有意义的行动。我们将如此恪守承诺，为自己和子孙后代打造更加健康、更可持续的世界。"西门子医疗的可持续发展战略有三大核心支柱：医疗可及性、资源保护、员工多元化和敬业度，同时还得到了两大赋能因素的支持：志愿服务以及员工倡导活动、全球和地区合作伙伴关系。公司在这些支柱和赋能因素上坚持投入，积极利用创新传统和稳健治理，不断为客户、患者、员工、股东和社区等利益相关方创造影响力。 [1] WHO (2023): Billions left behind on the path to universal health coverage [2] WHO (2023): Noncommunicable diseases [3] WHO (2023): Climate change [4] Siemens Healthineers (2023): Siemens Healthineers Team Wins German President's Technology and Innovation Award for Magnetom Free Scanner [5] WHO (2024): Tuberculosis [6] Journal of Advanced Nursing (2023): The carbon footprint of healthcare settings: A systematic review [7] CO2e stands for "carbon dioxide equivalent," a metric that expresses the impact of various greenhouse gases in terms of the amount of CO2 that would have the same effect. [8] Based on the average of components re-used per returned MAGNETOM Sola eco system in 2022-2023. Whether components are actually refurbished versus harvested for parts or otherwise recycled is dependent on the state of the system. 关于西门子医疗 创新境，为每一个生命。西门子医疗是全球领先的医疗科技公司，提供医疗设备、解决方案和服务，业务遍及180多个国家和地区，并在70多个国家和地区直接开展业务。西门子医疗由西门子医疗股份公司（法兰克福证券交易所代码：SHL）及其子公司组成。西门子医疗致力于提升优质医疗资源可及性，同时攻克威胁人类健康的致命疾病。西门子医疗的业务覆盖医学影像、体外诊断、癌症诊疗和微创治疗等领域，并通过数字技术和人工智能强化其各个业务的实力。截至2024财年（2024年9月30日），西门子医疗在全球拥有约72,000 名员工，营收约为224亿欧元。 欲了解更多信息，请访问 www.siemens-healthineers.com

上海 2024年11月28日 /美通社/ -- 《国家基本医疗保险、工伤保险和生育保险药品目录（2024年）》今天正式公布。此轮医保目录更新，赛诺菲3款创新药物榜上有名。 其中， 达必妥 ® （度普利尤单抗注射液） 成功续约， 易来克 ® （甲磺酸贝舒地尔片）以及旨立达 ® （瑞舒伐他汀依折麦布片（ I ）） 首次纳入医保目录。调整后的新版医保药品目录将于2025年1月1日起正式实施。 施旺 赛诺菲大中华区总裁 "我们非常高兴地看到在此轮医保目录更新中，赛诺菲的多款创新药物有了新的突破，其中血液移植领域的 易来克 ® （甲磺酸贝舒地尔片）以及心血管领域的旨立达 ® （瑞舒伐他汀依折麦布片（ I ）） ，均在商业上市不到一年的时间里便被首次纳入医保，更多患者将因此获益。作为全球领先的创新医药健康企业，我们将始终致力于引入更多突破性创新产品，并积极响应国家政策，探索多样化的途径提升药物可及性，让创新成果惠及更广大中国患者，焕发生命光彩。" 此轮医保目录更新赛诺菲相关产品 易来克 ® （甲磺酸贝舒地尔片） 是全球首个且唯一获批用于12岁及以上糖皮质激素治疗应答不充分的慢性移植物抗宿主病 （cGVHD）患者的ROCK2抑制剂 [1][2] 。凭借ROCK2抑制剂在建立免疫稳态并逆转纤维化的创新机制 [3] ，能帮助尽早达成cGVHD治疗目标与规范化管理。 旨立达 ® （瑞舒伐他汀依折麦布片（ I ）） 适用于治疗原发性高胆固醇血症以及纯合子型家族性高胆固醇血症（HoFH）患者，弥补了目前我国高血脂领域在联合降脂单片复方治疗的空白。该单片复方制剂可助力低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）达标，一片即可帮助动脉粥样硬化心血管疾病（ASCVD）患者实现>50%的降幅目标 [4] ，为血脂异常患者带来降脂管理"一片立达"的新选择。 达必妥 ® （度普利尤单抗注射液） 是一种全人单克隆抗体，可同时抑制白细胞介素-4（IL-4）和白细胞介素-13（IL-13）通路的信号转导，从根源抑制2型炎症反应，是首个且唯一在华获批用于治疗从婴儿期到成年期覆盖全年龄人群的中重度特应性皮炎靶向生物制剂，也是同类首个作用于6个月及以上婴幼儿的治疗用生物制剂，进一步证实了其临床获益和安全性。此外，达必妥®在特应性皮炎以外的2型炎症疾病领域也创造了多个"首个且唯一"的中国纪录，目前已在华获批上市的适应症还包括中重度成人结节性痒疹、12岁及以上青少年和成人哮喘以及伴有2型炎症的慢性阻塞性肺疾病。迄今达必妥®在全球已惠及逾百万患者。 [1]中国甲磺酸贝舒地尔片说明书，审批日期2023年8月。 [2] Kurian, Tony J., and Frederick Locke. The Hematologist 18.6 (2021). [3] Hill GR, et al. Annu Rev Immunol. 2021;39:19-49. [4] 中国血脂管理指南修订联合专家委员会. 中国循环杂志.2023,38(3):237-271.

可及性升级，"手护"更多银屑病患者回归美好生活 上海 2024年11月28日 /美通社/ -- 国家医疗保障局最新公告显示，百时美施贵宝旗下全球首款口服酪氨酸激酶2（TYK2）变构抑制剂 颂狄多 ® （氘可来昔替尼片）已正式纳入《国家基本医疗保险、工伤保险和生育保险药品目录（ 2024 年）》 （以下简称"医保目录"）。新版医保目录将于2025年1月1日起实施，各地报销流程及时间以当地政府公告为准。 颂狄多 于2023年10月获得国家药品监督管理局批准，用于 适合系统治疗或光疗的成年中重度斑块状银屑病患者 。银屑病是个体与环境相互影响诱发的免疫介导的慢性、复发性、炎症性、系统性疾病 [1] ，在中国人群的患病率约为0.47% [2] ，患者人数超700万 [3] ，其中近六成患者病情已发展至中度或重度 [4] ，且大部分罹患的是斑块状银屑病 [1] 。皮肤损伤是银屑病最明显的症状之一，会给患者带来巨大的身心压力，甚至引发心理疾病 [1] ；此外，作为一种免疫相关性疾病，银屑病还可引发包括银屑病关节炎、心血管疾病、代谢性疾病、肝肾疾病、自身免疫性疾病在内的多种共病 [1] 。这些疾病的发生和严重程度与银屑病的严重程度有明确相关性 [5] 。因此，中重度银屑病患者应及时启用系统治疗来控制疾病发展。 "银屑病是一种慢性病，需要长期管理。因此，药物的有效性、安全性、便捷性和稳定性都会影响到患者长期治疗的意愿和依从性。" 北京大学人民医院皮肤科张建中教授 表示，"口服靶向药物是目前银屑病治疗领域的前沿手段，很好地兼顾了疗效和安全。氘可来昔替尼作为一款口服靶向药，一天一片十分便捷，有助于患者短期和长期治疗。氘可来昔替尼疗效持久稳定，是一个很好的长期治疗方案。此次氘可来昔替尼纳入医保，可让更多患者用得起、甚至用得久。作为医生，我们也为患者感到高兴。" 颂狄多 是全球首个且目前唯一获批的TYK2变构抑制剂，以银屑病核心炎症轴IL-23/Th17中的关键信号分子TYK2为靶点，通过独特的"变构抑制"机制，与TYK2调节结构域（而非ATP结合位点）结合来抑制其活化，从而阻断由其介导的细胞信号及免疫反应，且在治疗剂量下不会抑制JAK1、JAK2和JAK3 [6] ，精准发挥靶向治疗作用的同时带来良好安全性。关键III期临床研究POETYK PSO-3及多项拓展分析结果证实 [7],[8] ， 颂狄多 在以中国患者为主的亚洲中重度斑块状银屑病患者中获益显著持久，安全性耐受性良好，且在头皮、下肢等难治部位也体现了良好的临床获益。此外，今年公布的长期扩展试验POETYK PSO-LTE最新4年随访数据也进一步证实了 颂狄多 长期稳健的疗效和安全性特点 [9] ，为该疗法的长期应用提供坚实证据支持。 " 颂狄多 进入中国后，我们第一时间参与到国家医保谈判中，目的只有一个，那就是尽快惠及更广大的银屑病患者，让更多人能因为我们的创新药物回归美好生活。" 百时美施贵宝副总裁、中国及亚洲区域市场总经理、中国区总裁陈思渊 表示，"进入医保后，我们下一步工作重点就是与政府、支付方、临床专家和行业伙伴等多方紧密合作，尽快推进 颂狄多 在各地的落地，给患者带去实实在在的获益，践行百时美施贵宝‘中国2030战略'这一长期承诺。" 本材料非推广用途，如若想了解更多医学专业信息，请咨询医疗卫生专业人士。 [1] 中华医学会皮肤性病学分会银屑病专业委员会. 中国银屑病诊疗指南（2023完整版）. 中华皮肤科杂志，2023，56(7):573-625 [2] 黄丹,陈崑.银屑病相关流行病学调查进展[J].诊断学理论与实践,2021,20(01):48-52. [3] 银屑病基层诊疗指南（2022年），中华全科医师杂志 2022 年8 月第 21 卷第 8 期, 705:714 [4] Chen, K., Wang, G., Jin, H., Xu, J., Zhu, X., Zheng, M., & Gu, H. (2017). Clinic characteristics of psoriasis in China: a nationwide survey in over 12000 patients. Oncotarget, 8(28), 46381–46389. [5] SHI Yuling, CHEN Wenjuan. Psoriasis comorbidity: prevalence, diagnosis and treatment[J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2023, 22(03): 221-229. [6] Chimalakonda, A., et al., Selectivity Profile of the Tyrosine Kinase 2 Inhibitor Deucravacitinib Compared with Janus Kinase 1/2/3 Inhibitors. Dermatol Ther (Heidelb), 2021 [7] Zhang, JZ et al. Deucravacitinib, an Oral, Selective Tyrosine Kinase 2 Inhibitor, in Asian Patients With Moderate to Severe Plaque Psoriasis: Findings From the Phase 3 POETYK PSO-3 Trial. Abstract N. 3448, EDAV 31st Congress 2022. [8] Zhang JZ, et al. Deucravacitinib, an oral, selective, allosteric tyrosine kinase 2 inhibitor, in Asian patients with plaque psoriasis: efficacy in PASI body regions and component scores in the phase 3 POETYK PSO-3 trial. ADC 2024 Poster. [9] Diamant Thaçi et al. Deucravacitinib efficacy in Psoriasis Area and Severity Index (PASI) target outcomes through 4 years in the phase 3 POETYK trials in moderate to severe plaque psoriasis. EADV 2024 poster [10] World Health Organization. Global report on psoriasis. 2016. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/204417/9789241565189_eng.pdf.psoriasis?sequence=1

长春 2024年11月28日 /美通社/ -- 2024年11月，国家医保局宣布，金赛药业产品金赛欣 ® 黄体酮注射液（II）纳入2024年版国家医保目录。这一成果标志着，金赛欣®响应国家完善生育支持体系建设的方针，成为辅助生殖领域第一个国谈药品。其创新剂型，为治疗提供良好的疗效与安全性保障，优化了辅助生殖领域的用药选择，提升了药品可及性，减轻了患者的经济负担。此举意味着金赛药业在女性健康领域，为黄体酮的补充治疗人群提供带来更为经济实用的治疗方案。 近年来，儿童和女性的健康问题越来越受到全社会关注。国家高度重视并将促进妇儿健康纳入经济社会发展总体规划。作为致力于成为儿童和女性健康领域全球领先企业的金赛药业来说，这也是他们一直高度关注并投入精力研究的课题。尤其是对其子公司金妍迪科更是如此。 金妍迪科作为金赛药业于 2023 年全资设立的专注女性健康业务的子公司，以辅助生殖和女性健康为两大业务单元，打造覆盖女性全生命周期的多元化产品组合，全面布局不孕不育全栈解决方案及妇科更年期、妇科感染、妇科器械妇科肿瘤、妇科盆底和妇科消费品领域。 作为中国大陆首个水溶性黄体酮注射液——金赛欣®，主要用于辅助生殖技术中黄体酮的补充治疗。黄体功能不足是指排卵后黄体发育不良，分泌孕酮不足或黄体过早退化，导致子宫内膜分泌反应不足，与不孕及流产密切相关。辅助生殖患者中黄体功能不足的发生率高，黄体酮是用于黄体支持的主要孕激素，目前已有多种剂型在国内获批，包括注射剂、栓剂、胶囊、缓释凝胶等。但就临床表现和患者使用便利性方便来说，ESHRE（欧洲人类生殖与胚胎学学会）指南 [1] 推荐：25mg水溶性黄体酮可作为IVF/ICSI后黄体支持选择。 金赛药业今年6月宣布中国大陆首个水溶性黄体酮——黄体酮注射液（II）（金赛欣®）获批上市，该产品与原研药lubion®具有生物等效性，患者本人在接受指导后可以自己进行皮下注射，大大减少了频繁去医院的压力。 此次，金赛欣®黄体酮注射液（II）被纳入国家医保药品目录，意味着广大患者可以更优惠的价格购使用水溶性黄体酮进行治疗。极大减轻了有需要的女性患者群体经济负担。 金妍迪科一直致力成为中国女性健康产业的领导者，为此不仅提供"严肃医疗和消费医疗并举"的女性健康产品矩阵；我们也期待，践行"因爱而生，为爱前行"品牌使命，能够在女性健康产业带来更多惠民利民的产品。 [1] Ovarian Stimulation TEGGO, et al. Hum Reprod Open. 2020;2020(2)hoaa009.

三项新研究显示，云计算对全球国内生产总值的贡献预计将在未来六年超过 12 万亿美 元 北京 2024年11月27日 /美通社/ -- 亚马逊云科技联合从事经济影响研究的全球知名市场调查与咨询公司——电信咨询服务（Telecom Advisory Services）发布了三项新研究，这些研究评估了云计算的经济影响力、人工智能的采用情况以及上云所能提升的能源生产率。 研究结果显示，2023年，企业上云对GDP（全球国内生产总值）总体贡献超过1万亿美元，在云上使用人工智能为GDP贡献超过980亿美元。其中一项研究对未来发展做出如下预测：2024到2030年间，上云所产生的全球GDP将突破12万亿美元，而在云上使用人工智能将进一步贡献1.5万亿美元。 全球各地的经济影响 具体到全球各地，研究结果显示，2023年云计算在美国和加拿大创造了超过4,340亿美元GDP，其中560亿美元来自在云上使用人工智能。在欧洲，云计算创造了超过3,210亿美元GDP，在云上使用人工智能贡献了其中的300亿美元。亚太地区国家的这两项数据分别为1,520多亿美元和70多亿美元。 未来六年，使用云计算和人工智能将为全球带来更加可观的经济效益。到2030年，上云预计为美国和加拿大创造超过5.6万亿美元GDP，其中8,420亿美元将来自在云上使用人工智能。在欧洲国家，这两项数据将分别接近2.7万亿美元和4,340亿美元。在亚太地区，上云有望产生超过2.7万亿美元GDP。其中，在云上使用人工智能将贡献超过2,020亿美元。 数据中心和云计算已经深刻融入了我们的日常生活。为实现互联互通，亚马逊云科技为全球客户提供了遍布34个地理区域的108个可用区，以及Local Zones、Amazon CloudFront和数百个接入点。很多人都在不知不觉间使用着云计算——无论是在线联络亲友、网络购物、查看银行对账单、点外卖、拼车，还是在线看电影或综艺、听音乐，一切都是由数据中心和云来实现。 电信咨询服务公司负责人、本研究的策划者Raul Katz博士表示："云计算是数字化转型的一大推动力，我们已经亲身体会到它对日常生活的影响。现在，我们终于可以用金额来量化这种影响，以及云计算产业对于全球经济的重要意义。"Katz博士也是哥伦比亚大学哥伦比亚远程信息研究所（Columbia Institute of Tele-Information）经营战略研究主任。"这些数据初看可能有如天文数字，但2023年数据表明，随着各行各业纷纷上云并在云上使用人工智能，全球经济已从中受益。而且，预测数据还显示了不可限量的未来增长空间。这无疑是数字化转型和人类发展的高光时刻。" 上云带来的能源效益 三项新研究中，有一项还考察了上云对能源生产率的影响。能源生产率是指单位能耗（兆瓦时）所创造的新增经济价值（GDP）。该研究显示，能源生产率的提升可以让公司和行业在消耗等量能源时，创造更多的商品和服务，从而降低各行各业的生产成本。由此可见，云计算发挥的作用极为突出。 该研究显示，当一个国家的上云比例提升10%，其能源生产率就会随之提高，这就让各行各业能够用等量的能源产出更多商品和服务。研究案例显示，如果一个国家的能源生产率增幅达到每兆瓦时14.57美元，该国企业就可以通过使用云计算技术，在消耗等量能源的前提下创造更多商品和服务。优化能源生产率可以降低成本，让企业将省下的资金投入到创新和业务扩张当中。照此计算，能源生产率的提高可为全球经济带来约2,168亿美元的新增GDP。 云计算和人工智能的应用正在改变日常生活 亚马逊云科技的数百万活跃客户都在使用云计算技术——包括人工智能——改善人们的日常生活。从支持Lyell和莫德纳（Moderna）的医疗革新事业，到推动Blackboard和PBS的数字化与个性化教育；从为用户提供在Netflix、Prime Video和迪士尼+（Disney+）平台上畅快的追剧和观影体验，到帮助达美航空（Delta Airlines）和福特（Ford）更好地服务运输业，亚马逊云科技正在赋能千行百业的数字化转型。其中，也不乏云原生客户，如爱彼迎（AirBnB）、Lyft、Slack、Snap以及Stripe等，这些企业都助推了行业变革。 在亚马逊云科技，人工智能目前已成为年营收率达数十亿美元的业务。来自各行各业的10万多家客户都在使用亚马逊云科技人工智能和机器学习服务来重塑客户体验，包括阿迪达斯（adidas）、纽约证券交易所（New York Stock Exchange）、辉瑞（Pfizer）、瑞安航空（Ryanair）和丰田（Toyota）等。此外，许多领先的生成式人工智能模型也在亚马逊云科技上训练和运行。 亚马逊云科技当前服务全球245个国家和地区，并公布了进一步新建18个可用区和6个区域的计划，这让全球各地的客户和公共部门组织都能通过使用云计算以及生成式人工智能等先进技术获益。

日立与顶尖创新平台 APIX合作，共同发起绿色金融创新挑战赛，旨在寻求潜在合作伙伴，助力实现净零目标。本次创新挑战赛的申请截止2024年12月6日，现面向全球解决方案提供商征集创新提案。诚邀有志与日立共谋发展的金融科技公司、初创企业、学术机构及技术公司踊跃报名。 新加坡 2024年11月26日 /美通社/ -- 建筑业占全球能源相关碳排放的40%（参见联合国环境规划署数据），是气候变化的主要推手。实现该行业净零排放，不仅是一个远大目标，也是通往可持续未来的重要迫切需求。 领先的创新平台APIX正与全球技术与创新急先锋日立(Hitachi)展开合作，共同招募创新者、金融科技公司及初创企业，以大规模推广创新绿色融资解决方案。日立以合作与可持续发展为重点，旨在推动积极变革，提升全球社区的生活质量。 日立诚邀来自企业、初创公司（特别是金融科技、气候科技、房地产科技领域）和学术界的创新者，以及人工智能、区块链、量子计算、物联网等新兴技术领域的先驱，加入这场独具特色、目标明确的创新挑战赛。通过利用日立绿色金融数据集库中的前沿数据集，创新者们有机会开发出能够彻底改变房地产行业可持续性的实际解决方案。 日立已确定四个亟需解决方案的关键领域： 1.创新型绿色金融产品有限 2.缺失可验证的数据和信任——阻碍绿色金融发展 3.难以获取可持续投资机会 4.可持续性升级激励不足 与日本领先企业集团携手合作 与日本大型企业合作，大规模推广您的解决方案，为减排做出重大贡献。依托日立海量房地产数据集（来自超低能耗建筑(SLEB)平台(https://SLEB.sg)），构建并完善您的解决方案，并在APIX平台上与来自世界各地的志同道合的创新者展开合作。您的参与有望推动建筑更加智能化、可持续化发展，并加速全球绿色资本的流动。 对初创公司、金融科技企业及解决方案提供商来说，这是一次与日本大企业结缘并有望发展为长期合作伙伴的宝贵契机。本次线上活动诚邀全球解决方案供应商参与。欲了解更多信息及申请详情，请访问APIX平台上的创新挑战赛页面： https://app.apixplatform.com/h1/hitachiinnovation 。

北京 2024年11月26日 /美通社/ -- 全球高科技企业霍尼韦尔（ 纳斯达克代码： HON ）以" 创领科技，链接未来 "为主题，亮相第二届中国国际供应链促进博览会（简称"链博会"）。公司展台位于先进制造链馆W2-B02展位。霍尼韦尔通过聚焦自动化、能源转型和未来航空三大发展趋势，展出公司的先进技术与解决方案在智能制造、智慧建筑、能源转型、航空交通等领域的创新成果和落地应用。链博会期间，霍尼韦尔还将与中国企业签署战略合作备忘录，推进产业链的可持续发展。 霍尼韦尔中国总裁余锋 表示："今年是霍尼韦尔连续第二年参与链博会。我们带来的实物展品数量比去年增加了三分之一，其中包含多款根据中国市场需求本土研发和制造的产品和解决方案。我们期待借助这一推动高水平开放的平台，更好地展示公司在技术创新推动产业链延伸、转型与升级方面的进展。同时，链博会为我们提供了宝贵的机会，能够与全球知名企业、供应链专家以及产业链上下游的合作伙伴等进行技术交流，探讨合作机会，共同构建低碳、灵活、强韧的供应链体系，赋能中国新质生产力的发展。" 创新科技链接智慧未来 技术创新推动着航空产业链在安全性与可靠性方面的提升，同时加速其自动化与智能化发展。霍尼韦尔开创性的新型地面预警（SURF-A）软件能够帮助飞行员及时识别跑道危险并采取纠正措施，以避免可能发生的事故。霍尼韦尔的惯性导航产品能提供高度可靠的导航数据，在自动驾驶、移动测绘等非航空领域也得到了越来越多的应用。其中，HGuide o360C惯性和全球导航卫星系统（GNSS）组合导航板卡在链博会上亮相，该款产品是公司首个由中国本土团队开发的工业级组合导航板卡，体现了公司对本土市场的深耕与创新能力。 链博会期间，霍尼韦尔展示了工业自动化及智慧楼宇解决方案。公司的智能工厂解决方案、控制系统和仪器仪表、先进传感技术、气体探测设备，以及数据采集解决方案，能够提质增效、保障生产安全，从而促进工业数智化发展与升级，赋能先进制造业的发展。其中，霍尼韦尔智能工厂解决方案融合了霍尼韦尔卓越运营系统，将企业战略、人员发展和运营流通融合，帮助企业实现高质量发展。公司还积极开发人工智能技术助力提升操作人员的辅助决策能力。 霍尼韦尔能碳管控一体化解决方案以软件平台与硬件设备联动的方式，展示其包含半导体电子、制药等高端制造行业的最佳项目实践。该解决方案经过全新迭代，通过系统协同、机理仿真、算法优化、控制策略等一系列数智技术和创新，赋能楼宇的低碳运维，同时也为"绿色工厂"的建设提供了有力支持。霍尼韦尔旗下消防、安防、楼宇自控等代表性产品也悉数亮相，展现公司在生命安全、运营效率与可持续发展方面的综合实力。 供应链的安全与韧性是各行业稳定发展的重要因素，而储能行业能够为其提供有效支持。当前，中国新型储能装机规模快速增长，应用场景持续拓展。霍尼韦尔在储能领域拥有一系列成熟的技术和解决方案，包括储能电池热管理、储能消防与热失控探测、电池储能系统与先进控制技术，覆盖电站各环节，包括器件级、模块级、设备级、系统级，并联动消防系统，打造多道安全防线，为电站筑起"铜墙铁壁"，有力保障储能行业以及供应链的稳步发展。 新材料链接低碳未来 "双碳"目标对高耗能和高排放行业带来减排挑战的同时，也为技术创新和应用孕育发展潜力，新材料领域的创新为产业链上下游企业提供新的增长动力和机遇。霍尼韦尔在该领域不断进行技术研发和创新，通过提供高强度、轻量化、环境友好的新材料，助力众多领域创造优质产品。在链博会上，霍尼韦尔综合展出了一系列新材料技术及应用实践。 霍尼韦尔可持续航空燃料解决方案适用于包括地沟油、藻油、废弃脂肪、非食用植物油、乙醇以及电子甲醇（eMethanol）等在内的各类广泛的可再生原料。以霍尼韦尔Ecofining?技术为例，作为一项已在世界各地使用多年的成熟技术，该技术用于生产可持续航空燃料（SAF），与化石燃料相比，其温室气体（GHG）排放量最多可减少80%[1]，帮助航司实现低碳飞行。 链博会期间，霍尼韦尔将与金风绿色能源化工科技（江苏）有限公司签署战略合作备忘录，围绕霍尼韦尔eFining TM 甲醇制航空燃料（MTJ）工艺技术进行合作，一同探索绿色甲醇制可持续航空燃料产能开发，并探讨将产业链合作延伸至亚洲地区。 霍尼韦尔UpCycle塑料回收工艺则拓宽了可回收塑料的种类，实现了从塑料到塑料的闭环循环，同时可减少制造原生塑料过程中的化石燃料消耗，降低碳足迹。制冷剂在减碳过程中也发挥着重要的作用，基于氢氟烯烃（HFO）突破性技术，霍尼韦尔Solstice ® 低全球变暖潜值系列产品正广泛应用于中国市场，已经与蔚来、沃尔沃、海信等企业达成合作，助力汽车、家电等产业达成"双碳"目标。 2023年，霍尼韦尔约60%的新产品研发投入以可持续为导向。霍尼韦尔在中国的绿色工厂总数已经达到6座，其中包括2座国家级和4座省级"绿色工厂"。霍尼韦尔有超过75%在中国生产制造的产品是来自国家级或省级"绿色工厂"，并正有序推进多家工厂的"绿色工厂"认证工作。 霍尼韦尔秉持"东方服务东方"的本土发展策略，积极响应中国发展战略。公司致力于通过本土创新、本土应用及本土合作与全球经验的结合，强化其覆盖创新、研发、制造、采购、销售、服务的本地化完整价值链。未来，霍尼韦尔将进一步加强与产业伙伴的多元合作，共筑充满韧性、敏捷性和可持续性的供应链生态，为新质生产力发展注入新动能。 关于霍尼韦尔 霍尼韦尔是一家《财富》全球500强的高科技企业，公司业务围绕自动化、未来航空和能源转型三大发展趋势，以霍尼韦尔加速器运营系统和霍尼韦尔互联平台为依托，在世界范围内为多个行业提供广泛的技术和服务。作为值得信赖的合作伙伴，霍尼韦尔通过航空航天科技集团、智能工业科技集团、智能建筑科技集团、能源与可持续技术集团帮助客户解决棘手和复杂的全球性挑战，提供切实可行的创新解决方案，让世界变得更加智能、安全、可靠和可持续。在中国，霍尼韦尔贯彻"东方服务东方"的战略，以本土创新推动业务发展。目前，霍尼韦尔所有业务集团均已落户中国。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站www.honeywell.com.cn ，或关注霍尼韦尔官方微信和视频号。 [1] 温室气体减排量数据基于国际民用航空组织（ICAO）发布的国际航空碳抵消与削减机制（CORSIA）默认生命周期排放值中符合该机制的燃料，如表 2 - 废弃食用油所示。

此次交易有助于霍尼韦尔进一步精简和优化业务，与自动化、未来航空和能源转型三大趋势同频共振 有利于霍尼韦尔持续推动盈利性增长并生成强劲的现金流，为股东创造显著的长期价值 美国北卡罗来纳州夏洛特 2024年11月25日 /美通社/ -- 霍尼韦尔（ 纳斯达克代码： HON ）近日宣布已同意以13.25亿美元的全现金交易价格将其个人安全防护设备（PPE）业务出售给Odyssey Investment Partners的投资组合公司Protective Industrial Products, Inc.（以下简称" PIP "）。此次交易将有助于霍尼韦尔进一步精简业务组合，以加速在自动化、未来航空以及能源转型三大重要趋势中的价值创造。 作为智能工业科技（Industrial Automation, IA）业务板块的一部分，霍尼韦尔的PPE业务是一家全球性工业个人安全防护设备解决方案供应商，专门提供品类齐全、差异化的产品组合，服务于多样化、具有韧性且不断增长的客户和终端市场。 本次公告是在霍尼韦尔2021年以2.3亿美元价格将其民用和商务用鞋类业务出售给Rocky Brands之后发布的，标志着霍尼韦尔彻底退出PPE市场。 PPE业务目前拥有约5,000名员工，依托精简的全球制造与分销网络，可实现具有成本效益的生产，更接近客户并优化交付周期。目前，该业务在美国、墨西哥、欧洲、北非、亚太地区和中国设有20家生产基地和17个分销中心。 "过去五年，我们的PPE业务通过运营改进举措、合理化布局以及在后疫情时期快速适应全球需求，取得了显著的成绩。通过此次交易，该业务将受益于Odyssey Investment Partners对PPE领域的历史投资和扩展类似业务以拓展新产品、地域和终端市场，从而加快增长轨迹。" 霍尼韦尔董事长兼首席执行官柯伟茂 ( Vimal Kapur ) 表示。 柯伟茂 还补充道："随着我们不断精简和优化霍尼韦尔的业务组合，出售PPE业务将有助于我们进一步强化核心业务，与三大趋势同频共振。今天宣布的交易结合我们过去一年中实施的战略性收购，有利于我们持续推动盈利性增长、生成强劲的现金流，同时为股东创造显著的长期价值。" PIP是一家全球性的PPE产品供应商和制造商。Odyssey Investment Partners是一家领先的私募股权投资公司，自成立25年以来，一直致力于将工商业服务公司转型为更高效、更多元化且具有强劲增长模式的企业。 "作为个人防护设备领域的领军企业之一，我们拥有一支才华横溢的团队，也因创新屡屡获奖，这使得我们能够持续取得长期成功，为广大忠实客户提供从头到脚的全套安全解决方案。" 霍尼韦尔 PPE 业务总裁兼首席执行官 Mike Garceau 表示，"我们期待加入PIP大家庭，携手共创美好未来，为全球客户创造价值。" 本次交易遵循了霍尼韦尔在其2024年第三季度财报中最近披露的出售PPE业务的意向。此举也契合霍尼韦尔的战略，即剥离非核心业务线以优化业务组合，同时追求高回报收购，以推动与三大趋势一致的未来增长。出售PPE业务建立在霍尼韦尔过去12个月完成四次战略收购的基础之上，是霍尼韦尔严谨的资本部署战略的一部分。此外，霍尼韦尔上月还宣布拟将其高性能材料业务分拆为一家独立的美国上市公司，预计于2025年底或2026年初完成。 此次针对PPE业务的交易预计于2025年上半年完成，且须符合惯例成交条件。 关于霍尼韦尔 霍尼韦尔是一家《财富》全球500强的高科技企业，公司业务围绕自动化、未来航空和能源转型三大发展趋势，以霍尼韦尔加速器运营系统和霍尼韦尔互联平台为依托，在世界范围内为多个行业提供广泛的技术和服务。作为值得信赖的合作伙伴，霍尼韦尔通过航空航天科技集团、智能工业科技集团、智能建筑科技集团、能源与可持续技术集团帮助客户解决棘手和复杂的全球性挑战，提供切实可行的创新解决方案，让世界变得更加智能、安全、可靠和可持续。在中国，霍尼韦尔贯彻"东方服务东方"的战略，以本土创新推动业务发展。目前，霍尼韦尔所有业务集团均已落户中国。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站www.honeywell.com.cn，或关注霍尼韦尔官方微信和视频号。

新加坡 2024年11月25日 /美通社/ -- 日前，在美国圣地亚哥举行的美国肝病协会年会（AASLD Liver Meeting）上，星汉德生物（SCG）公布了全球首创针对乙肝病毒表面抗原（HBsAg）特异性的自体T细胞受体 TCR-T细胞治疗产品SCG101最新突破性一期临床研究数据，引发医学界的广泛关注和震动。 继2023年入选AASLD 最新突破研究，SCG101再次登上AASLD 2024年度最新突破研究。本次数据重点分析SCG101在一期临床试验中的持续抗HBV病毒效果。 据公布的研究数据显示，仅单次输注SCG101就展现出惊人效果。在接受单次TCR-T细胞输注的12例存在不同程度肝硬化的难治患者中，全部患者的血清HBsAg快速断崖式下降，实现显著抗病毒活性的患者比例高达92%，并在长达一年的随访期间患者HBsAg持续维持在低水平，符合停药指征。其中4例患者（占1/3）在接受单次给药治疗后的21天内实现HBsAg清除，短期即显著见效且疗效持续，在随访期内始终保持在清除状态；消除了病毒感染根源，攻克其根本，清除彻底不反弹，达到令人瞩目的震撼疗效，单次治疗即实现了真正意义的乙肝功能性治愈。 众所周知，尽管当前已有核苷类似物和干扰素等治疗手段，但这些疗法主要通过抑制HBV的复制来延缓疾病进展，无法有效清除病毒，也未能逆转病毒引起的免疫耐受状态。绝大多数患者需要长期甚至终生治疗，即使如此，仍无法根本性阻断肝癌的发生。目前在研的乙肝治疗药物，如小分子抑制剂和小核酸药物等，尽管在一定程度上能够抑制病毒活性或降低HBsAg水平，但无法直接靶向清除持续感染的根源，停药后病毒复发、指标反弹仍是普遍挑战和困境，即使长期治疗仍无法实现真正意义的功能性治愈。 在中国，乙肝患者约有1亿，每年超过40万新发肝癌病例中，由乙型病毒性肝炎（HBV）感染导致的肝细胞癌（HCC）占83.7%，危害十分巨大。在这样的背景下，星汉德生物（SCG）的乙肝清除突破性数据超过了乙肝新药研发的关键指标和"金标准"，代表了治疗领域的重大突破，更为众多乙肝患者带来治愈希望。 星汉德生物（SCG）利用自主研发的独有GianTCR?技术平台，筛选高亲力、高活性的天然T细胞受体（TCR），可以有效靶向HBV感染细胞和HBV相关肝癌细胞中通过主要组织相容性复合体（MHC）递呈的HBV抗原表位，触发TCR介导的特异性T细胞免疫靶向机制，有效清除cccDNA、HBV DNA整合的肝细胞和HBV-HCC肿瘤细胞，成为实现HBV彻底根除的治疗新策略。 星汉德生物（SCG）首席科学官张柯博士表示："SCG101一期临床研究取得突破性成果，是SCG101作为全球首创针对HBV的TCR-T细胞治疗产品开发历程中的一个重要里程碑。在晚期难治患者人群中展现出的良好安全性，和彻底清除病毒根源、精准实现真正功能性治愈的效力，令我们倍感振奋，我们将继续全力推进SCG101的临床开发及适应症拓展，致力于为患者提供全新的治愈性疗法。同时，星汉德生物自主研发的独有GianTCR?技术平台也正展现出更大的潜能，进一步推动针对人乳头瘤病毒（HPV）、EB病毒（EBV）等慢性感染及其相关实体瘤的免疫细胞治疗创新突破。" 关于 SCG101 SCG101是一种针对乙型肝炎表面抗原（HBsAg）特异性的自体T细胞受体 TCR-T细胞疗法。星汉德生物利用自主研发的独有GianTCR?技术平台，筛选高亲力、高活性的天然TCR，可以有效靶向实体肿瘤中通过主要组织相容性复合体（MHC）表达的细胞内抗原。临床前和临床研究数据显示，SCG101具有肿瘤抑制和HBV cccDNA根除作用，可实现抗肿瘤和抗病毒功能。SCG101已获美国食品药品监督管理局（FDA）、中国国家药品监督管理局（NMPA）、新加坡卫生科学管理局（HSA）和香港卫生署（DOH）批准用于乙型肝炎病毒相关晚期肝细胞癌的临床试验。目前SCG101的I/II期临床试验正在进行中（NCT05417932）。

苏州 2024年11月25日 /美通社/ -- 近日，在北京大学第三医院心血管内科监护病房，顺利完成由锐正基因（苏州）有限公司自主研发的基因编辑药物ART001注册I期临床试验的转甲状腺素蛋白淀粉样变心肌病（ATTR-CM）首位受试者用药。主要研究者北京大学第三医院唐熠达副院长及心血管内科陈宝霞主任医师率领的特发性心肌病多学科团队携手完成首例患者给药，标志着临床专家为罕见病治疗策略的积极探索和该创新药研发进程又一重大阶段性进展。1年前确诊为（ATTR-CM）的高女士（化名），本次用药后，有潜力终生只需用药一次即可停止病情进展甚至逆转和"治愈"疾病，给患者带来了新的希望。 ATTR-CM是一种罕见的导致多系统受累的进展致死性疾病，由TTR蛋白在心脏的异常沉积引起，可导致呼吸困难、疲劳、心力衰竭、心律失常等症状，患者发病后的预期生存期仅为2至4年。目前国内仅有的治疗药物为稳定TTR药物（如氯苯唑酸）以及抑制肝脏合成TTR药物（国内均未上市），心内科罕见病团队积极参与新药研发与临床试验，打破了ATTR诊断难治疗难的困局，参与首个ATTR心肌病药物氯苯唑酸在国内上市后的多中心IV期临床研究，反义寡核苷酸药物eplontersen全国多中心Ⅲ期研究，抗淀粉样转甲状腺素蛋白单克隆抗体ALXN2220国际多中心Ⅲ期临床研究的中国分中心研究，提供了上述药物在中国ATTR心肌病患者中有效性和安全性数据。 高女士在2020年基因检测提示TTR存在一处杂合变异，诊断"淀粉样变性周围神经病"，到2023年出现心肌受累，诊断为"转甲状腺素蛋白淀粉样心肌病"，开始使用氯苯唑酸口服治疗，尽管病情得到一定控制，但是还是出现了行走困难以及体位性低血压的表现，生活质量明显下降，ART001注射液这一药物的出现，为像高女士这样的ATTR患者带来了一次用药长期生存和改善生活质量的曙光。高女士为首例用药患者，在用药及住院观察期间未见输注相关反应，已顺利出院，目前患者情况良好。 基于非病毒载体的体内基因编辑是目前全球最具潜力的创新治疗方式，但存在非常高的技术与转化门槛，即使在素以创新疗法开发领先闻名的美国，包括锐正基因在内，目前也仅有四家公司获得美国FDA临床试验许可，目前全球尚未有产品上市。锐正基因开发的ART001是全球首款获得中美临床试验许可的非病毒载体体内基因编辑药物，在前期已经开展的IIT研究显示，一次性用药即可实现90%以上的TTR敲降，截止至今药效已经稳定维持1年，有效性达到行业领先水平。与国内外其他类似产品相比，ART001在IIT临床试验中未见发热等输注相关反应，并且在脱靶安全性上表现优异，即使在几十倍饱和剂量下，也未检测到脱靶编辑的现象，显示出其在安全性和疗效方面的卓越潜力。 此次北京大学第三医院唐熠达副院长团队与研发者共同推进此项意义重大的临床研究，为高女士这样的罕见病患者提供了全球领先的创新疗法，为更多的患者提供了新的治疗希望。 北京大学第三医院唐熠达副院长表示："ATTR-CM是一种致死性的罕见病，患者通常在出现严重心脏症状或心力衰竭后才被确诊，且确诊后的平均生存期为2至4年，堪称‘杀手级’罕见病。ART001在开展注册I期临床试验之前，已经在IIT研究中显示了很好的安全性和TTR敲降能力。此次我院第一位ATTR-CM患者ART001的用药过程也非常顺利，到目前为止，安全性与在IIT研究中的表现相似，我们期待它能够为ATTR-CM患者带来临床益处。"

亿珑能源控股有限公司股票已于 2024 年 11 月 22 日开始在纳斯达克证券交易所交易，股票代码 "ELPW" 赣州 2024年11月22日 /美通社/ -- 亿珑能源控股有限公司（以下简称："亿珑"或"公司"）（纳斯达克股票代码：ELPW），一家为商用及特种新能源车辆和电池储能系统提供高功率动力电池技术的高新技术企业，与公开上市特殊目的收购公司TMT Acquisition Corp（"TMTC"）（纳斯达克股票代码：TMTCU、TMTC、TMTCR）完成业务合并，并已于纳斯达克交易所开始交易。 亿珑董事会主席兼首席执行官刘晓丹女士表示："我们非常高兴与TMTC完成业务合并，这对亿珑的发展来说是一个重要的里程碑。预计这项战略举措将加速推动我们业务的增长。我们坚信，在纳斯达克上市将推动亿珑迈向全球市场的前沿，对亿珑的增长与扩张战略具有重大意义。我们满怀期待，希望借此契机，加快创新与发展的步伐，同时为公司股东持续创造价值回报。" 顾问团队 The Crone Law Group, P.C.担任TMTC的美国法律顾问，Ogier Global担任TMTC的开曼群岛法律顾问。Graubard Miller担任亿珑的美国法律顾问，衡力斯(Harneys)担任亿珑的开曼群岛法律顾问，汉坤律师事务所(Han Kun Law Offices)担任亿珑的中国法律顾问。 关于亿珑能源控股有限公司 亿珑控股有限公司是一家注册于开曼群岛的豁免公司，专注于高功率锂离子电池以及大容量、长循环寿命储能系统用锂离子电池的研发、制造、销售和服务。亿珑由公司董事会主席兼首席执行官刘晓丹女士领导。 亿珑拥有一套基于高功率锂离子电池和高安全电池储能系统的全面产品和技术体系，包括电池单体、模块、系统集成及电池管理系统开发。亿珑提供先进的能源应用及全生命周期服务。其产品组合包括锰酸锂和磷酸铁锂等产品，能够满足多种高功率和储能应用场景的需求。 前瞻性声明 本新闻稿可能包含"1933年证券法"第27A条和"1934年证券交易法"第21E条定义的"前瞻性声明"，包括有关交易益处、交易预期时间、亿珑提供的产品及其运营市场的声明，以及亿珑预计的未来结果等。这些前瞻性声明通常通过"相信"、"预计"、"预期"、"估计"、"意图"、"战略"、"未来"、"机会"、"计划"、"可能"、"应该"、"将"、"会"、"将是"、"将继续"、"可能导致"等词语和类似表述加以标识。前瞻性声明是基于当前预期和假设对未来事件的预测、预计和其他声明，因此受各种风险和不确定性的影响。许多因素可能导致实际未来事件与本文件中的前瞻性声明存在实质性差异，包括但不限于：交易对亿珑业务关系、业绩和业务的总体影响；业务合并可能扰乱亿珑当前计划或运营的风险；可能对亿珑提起的与业务合并协议或业务合并相关的任何法律诉讼的结果；亿珑维持其证券在纳斯达克上市的能力；亿珑证券价格可能因多种因素波动，包括亿珑所处的竞争和高度监管行业的各种变动；竞争对手的业绩变化；影响亿珑业务的法律法规变化及其资本结构的变动；实施业务计划、满足预测和其他预期以及识别和实现业务合并所提供的额外机会的能力；其对大量额外资金的需求；对第三方供应商的依赖；与研发活动、市场和其他条件相关的风险；吸引、整合和留住关键人员的能力；与其增长战略相关的风险；与专利和知识产权事务相关的风险；以及获取、执行和维护融资及战略协议和关系的能力。故此，这些前瞻性声明并不构成对未来表现的保证，您不应过度依赖这些前瞻性声明。有关亿珑业务的风险在亿珑的SEC文件中有详细描述，可在SEC网站www.sec.gov上查阅，包括亿珑在F-4表格（文件号：333-280512）中的注册声明和亿珑后续向SEC提交的文件。这些前瞻性声明仅代表截至本声明发表之日的观点，亿珑明确声明，除非法律另有规定，否则不承担任何义务或承诺公开发布任何对本文中所含任何前瞻性声明的更新或修订，以反映我们预期的变化或任何此类声明所依据的事件、条件或情况的变化。 联系方式 亿珑能源控股有限公司 投资者关系 王璐熠 邮箱: wangluyi@elongpower.com 荀诗林 邮箱: xunshilin@elongpower.com TMT Acquisition Corp 邮箱: dguo@tmtacquisitioncorp.com 埃森德投资者关系公司 Tina Xiao 电话: +1-646-932-7242 邮箱: investors@ascent-ir.com

南京 2024年11月22日 /美通社/ -- 2024年11月22日，南京维立志博生物科技股份有限公司（以下简称"维立志博"）自主研发、拥有全球知识产权的1类新药抗PD-L1/4-1BB双特异性抗体 LBL-024 获美国食品药品监督管理局（ FDA ）授予的孤儿药资格认定（ Orphan Drug Designation, ODD ），用于治疗神经内分泌癌。 这是继LBL-024获中国国家药品监督管理局（NMPA）药品审评中心（CDE）突破性治疗药物认定后，又一重要里程碑。 维立志博首席医学官蔡胜利博士表示："此前LBL-024已经取得了CDE突破性疗法认定，用于治疗晚期肺外神经内分泌癌，此次再获FDA孤儿药资格认定进一步凸显了 LBL-024 在解决该治疗领域临床治疗空白方面的巨大潜力。迄今为止我们的临床数据非常令人鼓舞，表明 LBL-024 可以显著改善患有这种极度恶性疾病的患者预后。获得孤儿药资格认定的相关政策支持将极大地促进LBL-024的商业化进程，有望改变晚期神经内分泌癌患者无药可用的困境。" 维立志博创始人、董事长、CEO康小强博士表示："LBL-024获得FDA授予的孤儿药资格认定是我们全球布局的重要里程碑。这不仅意味着LBL-024能够在研发过程中获得更多的政策扶持与资源倾斜，加速产品上市进程，让LBL-024有望成为全球首个靶向4-1BB的治疗性抗体药物，还将为我们在全球范围内争取到更多的市场空间和发展机遇。" 关于 LBL-024 LBL-024是一种靶向PD-L1与 4-1BB的双特异性抗体，可通过靶向PD-L1，解除PD-1/PD-L1免疫抑制，同时通过4-1BB共刺激作用，在肿瘤微环境中有效聚集、激活和扩增T细胞，协同增强抗肿瘤的免疫反应。除了具有与PD-1/L1抑制剂相当的广谱肿瘤治疗潜力外，LBL-024独特的分子设计使其可以有条件地激活4-1BB介导的免疫应答，从而定位肿瘤微环境中的4-1BB激活，减少了长期以来阻碍4-1BB激动剂疗法发展的系统性毒性。 LBL-024分别于2021年7月30日和2021年9月9日先后在美国和中国获批开展临床研究，现已取得了亮眼的成果。LBL-024单药治疗晚期恶性肿瘤患者的耐受性、安全性、PK及有效性的Ⅰ/Ⅱ临床研究结果显示，LBL-024耐受性良好，安全性可控，与当前已批准免疫治疗方案比较，未见新的安全性信号。截至目前的临床数据与现有治疗相比，LBL-024单药治疗晚期肺外神经内分泌癌（EP-NEC）的客观缓解率（ORR）、总生存期（OS）均提高了2倍以上。这项研究由北京肿瘤医院著名专家沈琳教授牵头，并在全国多中心开展。基于当前治疗现状及已获得的显著临床疗效和良好安全性数据，LBL-024于2024年4月30日获中国国家药品监督管理局（NMPA）药品审评中心（CDE）批准开展单臂关键注册临床研究，并于2024年10月9日获CDE突破性治疗药物认定。 关于神经内分泌癌 神经内分泌癌（NEC）是一类分化不良的、高级别的神经内分泌肿瘤（NEN），起源于弥漫性神经内分泌细胞系统，可能存在许多不同的发病部位，其分子特征与神经内分泌瘤（NET）显著不同。NEC主要可分为肺部NEC和肺外NEC，其中肺部NEC包括小细胞肺癌（SCLC）和肺大细胞神经内分泌癌（p-LCNEC）。根据前期搜集资料测算，在美国，SCLC每年新发病例数约为98,193例，p-LCNEC约为19,639例，肺外NECs约为9,820例。因此，NECs在美国每年新发估计为127,652例，符合FDA对罕见病的定义标准。 NEC的症状会因肿瘤的类型、在体内发病的位置和释放的激素而异。NEC的存活率因癌症类型和是否扩散而异，具体来说，肺部NECs的5年生存率为5.6%，消化道NECs为13.1%，而其他原发性NECs为26.0%。NEC整体存活率较低，亟需更为有效的新型治疗方案。 关于孤儿药资格认定 孤儿药是指用于预防、治疗、诊断罕见病的药品。获得FDA孤儿药资格认定后，药物在美国的后续研发及商业化等方面将会享受一系列加速审评及特别扶持政策，包括临床试验费用税收减免、免除新药申请费用、获得FDA对临床研究各阶段的特别指导、获批上市后7年市场独占权等。

全球有超过 5.3 亿糖尿病患者面临罹患糖尿病视网膜病变（DRD）的风险，而这是导致处于工作阶段的成年人失明的主要原因。 [1] 随着全球糖尿病发病率的上升，DRD的发病率预计还会提升。 [2],[3] 迫切需要尽早发现糖尿病视网膜病变，并在视力丧失发生之前在疾病早期采取新型治疗方法。 德国殷格翰和美国密歇根州安娜堡 2024年11月22日 /美通社/ -- 2024 年 11 月 12 日， 勃林格殷格翰和 Mary Tyler Moore Vision Initiative （ MTM Vision ）共同宣布开始长期合作，勃林格殷格翰将成为首家加入 MTM Vision 联盟 的制药公司。 MTM Vision联盟位于密歇根大学，旨在联合来自大学、基金会以及制药和生物技术公司的竞争前领域的创新者。MTM Vision牵头开展这一国际合作，其动机是全世界数百万因糖尿病而失明或面临失明风险患者的迫切需要。 联盟成员拥有共同的目标：满足对新方法的需求，以更好地对糖尿病视网膜病变进行诊断和分期；验证具有前景的临床试验终点和生物标志物；加快突破性疗法的开发。这些努力将使得患者在视力丧失之前得到早期治疗，并有助于创造新的药物审批监管途径。 勃林格殷格翰全球视网膜健康负责人Ulrike Graefe-Mody博士表示："我们很高兴能与MTM Vision 携手，引领糖尿病患者视力保护新时代。此次合作将有助于我们加深对糖尿病视网膜病变进展和视网膜非灌注作用的理解，支持我们在糖尿病视网膜疾病领域管线组合的开发。它还使我们能够访问独特的生物样本库，从而加速我们的研究和生物标记物识别。作为回报，我们将公开分享我们目前为进一步了解糖尿病视网膜病变和支持 MTM Vision而进行的证据生成工作。我们将共同努力，从根本上改变我们对糖尿病视力丧失及其治疗方法的理解。" MTM Vision创始人兼首席执行官 S. Robert Levine博士表示："第三届全球糖尿病视力丧失治疗年度研讨会正值糖尿病眼病宣传月，我们很高兴地宣布勃林格殷格翰已加入我们，成为 MTM Vision 联盟的创始成员。本次研讨会为全球领导者提供了一个平台，他们致力于加速开发预防和治疗糖尿病视力丧失的创新疗法。勃林格殷格翰对我们竞争前联盟的承诺是我们在通过推进研究和共享关键数据来确保提升患者治疗效果道路上的一个关键时刻。这将大大加强我们的工作，促进开发新的疗法，尽早诊断和治疗糖尿病视网膜疾病，从而保护数百万高危人群的视力。 " 如需了解Mary Tyler Moore Vision Initiative更多信息，请访问 MaryTylerMoore.org.。如需了解勃林格殷格翰致力于视网膜健康的更多信息，请访问 Boehringer-Ingelheim.com。 关于糖尿病视网膜疾病 糖尿病视网膜疾病(DRD)包括所有与糖尿病相关的视网膜病变，包括视网膜血管损伤（糖尿病视网膜病变或DR）、视网膜肿胀（糖尿病黄斑水肿或DME）、黄斑供血受限（糖尿病黄斑缺血或 DMI）以及视网膜神经细胞受损（糖尿病视网膜神经病变或 DRN）。 [4],[5] 关于勃林格殷格翰 勃林格殷格翰是全球领先的生物制药企业，布局人用药品、动物保健两大业务领域。公司研发投入位居行业前列，致力于研究突破性疗法，解决巨大未满足的医疗需求，从而帮助改善或延长生命。自1885年成立以来，勃林格殷格翰一直是独立的家族企业，始终着眼长远发展，将可持续发展理念贯穿全价值链。公司在全球有超过5.35万名员工，服务逾130个市场，致力于打造一个更健康、更可持续、更公平的未来。更多详情，请访问：www.boehringer-ingelheim.cn， www.boehringer-ingelheim.com。 关于 Mary Tyler Moore Vision Initiative 和 the MTM Vision Consortium Mary Tyler Moore Vision Initiative (MTM Vision) 是该领域唯一的非营利组织，致力于加速开发新疗法，以保护和恢复糖尿病患者的视力。MTM Vision 由S. Robert Levine 博士创立，以纪念他的妻子Mary Tyler Moore在糖尿病研究倡导方面的领导地位。MTM Vision 致力于促进领先的学术机构、研究倡导团体、制药和医疗器械公司、政府机构、科技公司、慈善家和娱乐行业领导者之间的开创性研究和全球合作，共同站在对抗糖尿病视网膜疾病 (DRD) 的最前沿。 MTM Vision 与密歇根大学 (U-M)和哈佛医学院附属机构Joshin糖尿病中心合作，成立了MTM Vision联盟，该联盟设在密歇根大学卡斯韦尔糖尿病研究所和密歇根大学凯洛格眼科中心，是一项加速DRD药物开发的竞争前研究计划。该联盟为成员提供关键资源，如MTM Vision眼科生物库和资源中心以及MTM Vision临床终点和疾病生物标志物数据资源，以支持突破性疗法的开发和获得FDA的批准。 References Wong TY, Sabanayagam C. Ophthalmologica. 2020;243(1):9–20. Teo ZL, et al. Ophthalmology. 2021;128(11):1580-91. Causes of blindness and vision impairment in 2020 and trends over 30 years, and prevalence of avoidable blindness in relation to VISION 2020: the Right to Sight: an analysis for the Global Burden of Disease Study. Lancet Glob Health 2021 Feb;9(2):e144-e16. Michael D. Abramoff MD, et al. Investigative Ophthalmology & Visual Science. 2018;59:519–527. Jennifer K. Sun , MD, MPH, et al. Ophthalmology . 2020;128:490-3, 2021.

合肥 2024年11月22日 /美通社/ -- 近期，合肥天港免疫药物有限公司（天港医诺）宣布完成数千万元pre-A+轮融资。本轮融资由合肥产投资本领投，中科创星、科大硅谷、海源资本等多家投资机构共同参与。本轮融资将为天港医诺的产品研发提供重要资金支持，以推进核心产品的临床试验及新产品开发，加速创新免疫药物的临床转化。 天港医诺专注源头创新，聚焦变革性技术的突破，致力于前沿技术的探索与应用，不断推出具有自主知识产权的新产品、新技术，占据医药产业链的创新源头。公司自主开发了ABC-NKer®平台及低毒性CD3双抗平台，助力TCE、NKCE、免疫检查点抗体及免疫细胞因子产品开发。基于自主发现的一系列全球新靶点，开发了包括四大类10余个系列产品，均是 全球首创或同类最优 。天港医诺目前已有三款产品（项目代号：TGI-2、TGI-5、TGI-6）取得美国食品药品监督管理局 （FDA）、中国国家药品监督管理局（NMPA）临床试验许可，其中TGI-6已分别在北京肿瘤医院、山东省肿瘤医院开展I期临床试验，截止目前已顺利完成前4个剂量组爬坡试验，受试者安全性数据良好、可控。 中国工程院&欧洲科学院双院士、天港医诺创始人田志刚教授表示："经过3年的耕耘，天港医诺已布局丰富的产品管线，并在如预期推进。非常感谢一直支持、关注天港医诺的投资机构，在资本寒冬下，坚定地支持我们，既是对天港医诺的高度认可，更是对中国创新药的期许。此次pre-A+轮融资的成功，将为我们提供更加充足的资金支持，加速核心产品管线药物的研发和临床转化。我们将继续专注于核心技术的突破，加速产品线的丰富与升级，致力于开发原创免疫治疗技术和药物，为患者带来更多更好的肿瘤免疫治疗药物。" 此次数千万元pre-A+轮融资的成功完成，不仅标志着天港医诺在TCE、NKCE、免疫检查点抗体及免疫细胞因子药物研发领域持续取得重要进展，也为加速推进相关药物的临床转化提供了强有力的资金支持，充分表明投资机构对天港医诺在免疫治疗领域创新技术的认可和对公司未来发展的信心。 关于合肥产投资本 合肥产投集团旗下产投资本公司围绕我市主导产业战略布局，重点关注集成电路、平板显示、新能源汽车、生物医药等产业方向，产投资本管理基金23支，自主管理型基金规模超100亿元，累计支持项目超200个，累计投资额超220亿元。在生物医药领域，先后投资海森生物（武田资产收购）、合肥启灏、海纳科技、康诺药业、景泽生物、锐世科技、赛乐医药、星眸生物等，为我市生物医药产业企业发展注入资本动能。 关于中科创星 中科创星以投资"硬科技"为导向，2013年成立医疗投资团队，主要布局医药和医疗器械产业链中上游研发生产型企业。至今，参与了40多家早期企业的投资。已投资布局：科凯生命、博动医学、无双医疗、中科微光、传世生物、深信生物、泽辉生物等。中科创星医疗投资在高校科研成果转化方面作出了积极的探索，已投企业中，有10余家孵化自中国科学院、北京大学、清华大学、西湖大学、上海交通大学等。 关于科大硅谷 科大硅谷聚焦创新成果转化、创新企业孵化、创新产业催化、创新生态优化，以中国科学技术大学等高校院所全球校友为纽带，汇聚世界创新力量，打造科技体制机制改革的"试验田"、高科技产业发展的"高产田"，建设极具活力、引领未来、享誉世界的创新之谷。截至2024年9月底，科大硅谷片区新入驻科技型企业1725家，累计集聚科技型企业和科创服务机构超6000家，各类创新创业人才超6万名，设立海内外创新中心12家，集聚各类基金200多支，总规模超2300亿元。 关于海源资本 海源资本是安徽省内最早设立政府招商引资专业基金、安徽省内体量最大的招商引资基金管理机构。截至目前，海源资本及其管理团队累计管理基金10支，累计管理基金认缴规模达59.4753亿元，累计管理基金实缴规模达56.4248亿元，累计已实现投资收益31.1972亿元。海源资本管理团队先后直接主导并完成私募股权投资项目73个，所投资项目涵盖环保、制造、医药、化工、科技等多个行业，其中已有15个项目顺利实现IPO。 关于天港医诺 天港医诺是由中国工程院、欧洲科学院双院士田志刚教授带领的研发团队所创建的生物科技公司，致力于创新靶点免疫药物的开发。研发团队专注于抗肿瘤免疫力研究30余年，近10余年团队利用人体天然免疫力的抗癌原理来发现抗癌免疫药物新靶点及其抗体类免疫药物的研发，实现源头创新与高速转化开发，抢占全球抗癌免疫大分子药物的竞争高地。天港医诺目前已有10余项产品组成的管线，适应症涵盖实体瘤及自身免疫性疾病。 天港医诺拥有包括SPF级动物实验室、GMP标准重组蛋白实验室、BSL-2生物安全实验室、NK细胞检测和分析平台等在内的近6000平米专业研发基地。先后荣获"中国隐形独角兽500强企业"、"国家科技型中小企业"、"专精特新中小企业"等荣誉，累计融资额超过2亿元人民币。如需了解更多信息，请访问 www.tgimmunopharma.com。 投资者联系人 孙昊昱 haoyu.sun@tgimmunopharma.com 媒体联系人 钱丽 li.qian@tgimmunopharma.com 前瞻性声明： 本新闻稿所发布的信息中可能会包含某些前瞻性陈述，如"可能"、"预计"、"项目"、"计划"、"显示"、"显著"、"能够"、"具有"、"前景"、"预期"或其他变体或类似属于（统称为"前瞻性陈述"），这些表述在本质上具有一定的不确定性和风险性。我们提醒您不要过分依赖这些前瞻性表述，因为这些表述仅基于截止本新闻稿发布之日我们对未来事务的现有看法、假设、期望、估计、预测和理解。这些表述并非对本新闻稿中的观点及公司未来发展的绝对保证，会受到潜在风险、不确定性及其他因素的影响，甚至超出本公司的控制范围，难以预计和有效防范。因此，受我们的业务、竞争环境、政治、经济、法律和社会情况的未来发展变化及影响，实际结果可能与前瞻性表述所含资料有较大差别。 基于此，本公司及所有员工概不承担：（1）更正和更新本新闻稿中所载前瞻性表述的任何义务；（2）若因任何前瞻性表述不能实现或变成不正确而引致的任何责任。

上海 2024年11月21日 /美通社/ -- 默沙东（默沙东是美国新泽西州罗威市默克公司的公司商号）宣布，其HIF-2α抑制剂维利瑞 ® （贝组替凡）已获得中国国家药品监督管理局（NMPA）批准，适用于治疗不需要立即手术治疗的von Hippel-Lindau（VHL）病相关肾细胞癌（RCC）、中枢神经系统（CNS）血管母细胞瘤或胰腺神经内分泌肿瘤（pNET）成人患者。 VHL病，又称希佩尔-林道综合征、林岛综合征，是VHL抑癌基因突变引起的一种常染色体显性遗传病[1]，发病率为1/91000-1/36000 [1], [2], [3], [4] 。在中国，患者60岁时累积外显率高达97% [1], [5] 。VHL病患者表现多器官肿瘤综合征 [1] ，中国VHL病患者受累前三的器官依次为中枢神经系统（61.3%）、胰腺（46.7%）和肾脏（42.7%）等，表现为中枢神经系统血管母细胞瘤、肾细胞癌或肾囊肿、胰腺肿瘤或囊肿等 [1], [6] 。 "VHL病是一种遗传病、罕见病，预后不佳。基因突变带来的VHL蛋白失活，导致缺氧诱导因子（HIF-α）等下游底物上调，进而促进一系列促癌因子的表达是VHL病的主要发病机制 [1], [7] 。手术是该类患者主要治疗方法之一，但难以根治，仍会复发甚至转移，缺乏系统治疗手段 [1] 。" 北京大学第一医院泌尿外科 龚侃教授 表示，"我们非常振奋地看到贝组替凡在中国境内获批，这将为VHL病患者提供新的治疗方案选择，是VHL病治疗发展中的重要里程碑。" "维利瑞 ® 作为目前中国境内首个且唯一获批的HIF-2α抑制剂，在这一罕见病领域内将为患者带来全新机制的治疗选择，推动该领域疾病诊疗的发展突破，" 默沙东全球高级副总裁兼中国研发中心总裁李正卿博士 表示，"默沙东始终致力于把高质量的药物和疫苗带给中国患者，此次维利瑞 ® 的获批，再次凸显了我们在肿瘤科研和创新领域的领先地位，以及满足中国大众的健康需求承诺与决心。" [1] 北京医学会罕见病分会.中国von Hippel-Lindau病诊治专家共识[J].中华医学杂志,2018,98(28):2220-2224 [2] E R Maher , L Iselius, J R Yates, et al. Von Hippel-Lindau disease: a genetic study[J]. J Med Genet. 1991 Jul;28(7):443-7. doi: 10.1136/jmg.28.7.443. [3] I R Maddock, A Moran, E R Maher,et al. A genetic register for von Hippel-Lindau disease[J]. J Med Genet. 1996 Feb;33(2):120-7. doi: 10.1136/jmg.33.2.120. [4] D.G. Evans,E. Howard, C. Giblin.et al. Birth Incidence and Prevalence of Tumor-Prone Syndromes: Estimates From a UK Family Genetic Register Servic[J]. Am J Med Genet A. 2010 Feb;152A(2):327-32. doi: 10.1002/ajmg.a.33139. [5] Jiang-Yi Wang , Shuang-He Peng , Teng Li,et al. Risk factors for survival in patients with von Hippel-Lindau disease[J]. J Med Genet. 2018 May;55(5):322-328. doi: 10.1136/jmedgenet-2017-04995. Epub 2018 Jan 12. [6] Jiang-Yi Wang , Shuang-He Peng , Xiang-Hui Ning，et al. Shorter telomere length increases age-related tumor risks in von Hippel-Lindau disease patients[J]. [7] Lucy Gossage , Tim Eisen, Eamonn R Maher.VHL, the story of a tumour suppressor gene[J]. Nat Rev Cancer. 2015 Jan;15(1):55-64. doi: 10.1038/nrc3844.

江苏常州 2024年11月21日 /美通社/ -- 11月20日，天合光能光伏科学与技术全国重点实验室宣布，经德国哈梅林太阳能研究所（ISFH）下属的检测实验室认证，其自主研发的高效 n 型双面i-TOPCon电池效率最高达到26.58%，再次创造了TOPCon太阳电池效率新的世界纪录，这也是天合光能第28次创造和刷新世界纪录。 距离第27次创造世界纪录仅仅一个月，天合光能就再次取得技术突破。此次新成果除了采用了天合首创的210×182mm 2 大面积矩形工业级磷掺杂的直拉法 n 型硅片衬底和优秀的量子隧穿钝化接触技术外，重点对发射极钝化技术、器件光学陷阱设计以及超细线印刷技术进行提升，实现电池光学和电学性能的再一次提升。 "我们非常高兴地宣布技术团队的最新研发成果，经过权威机构德国ISFH CalTech认证，大面积高效 n 型i-TOPCon电池最高效率达到26.58%。"天合光能董事长兼CEO、光伏科学与技术全国重点实验室主任高纪凡说，"这不仅是 n 型TOPCon电池效率首次突破26%，而且效率提升的速度很快。天合光能将继续加大对TOPCon电池和组件的研发力度，不断提升综合竞争优势，同时加强知识产权保护，将先进技术牢牢掌握在我们自己手中。" 今年10月份，天合光能率先创造了25.90%的单晶硅TOPCon世界纪录，打破了Fraunhofer保持7年的TOPCon世界纪录，打开了TOPCon电池效率天花板。仅过一个月，天合光能再次将效率纪录推升到26.58%，快速的效率提升标志着TOPCon太阳电池强大的技术潜力，进一步巩固了天合光能在TOPCon技术上的竞争优势。

北京 2024年11月21日 /美通社/ -- 自成立以来，擎科生物始终致力于为全球科研人员提供卓越的核酸合成类服务与产品。随着公司在全球范围内的持续发展，我们不断见证客户的研究成果在顶级期刊上的亮眼表现。 本期，我们精心挑选了10篇发布于Cell、Science和Molecular Cancer等知名期刊的学术文章，涵盖基因功能研究、疾病诊断与治疗等领域，这些研究展示了擎科生物产品在生命科学领域中的广泛应用与深远影响。 部分高分文章解读 使用擎科产品： 引物合成 1 文章题目：Transport mechanism and pharmacology of the human GlyT1 DOI: 10.1016/j.cell.2024.02.026 期刊：Cell 影响因子：64.5 内容概要： 研究表明，甘氨酸转运体1（GlyT1）在抑制性和兴奋性神经传递的调控中发挥关键作用，通过从突触间隙中移除甘氨酸来实现这一功能。由于其与谷氨酸/甘氨酸共激活的NMDA受体（NMDARs）密切相关，GlyT1已成为治疗与NMDAR功能不足相关的精神分裂症的核心靶点。本研究探索了GlyT1与底物甘氨酸及药物ALX-5407、SSR504734和PF-03463275结合的冷冻电镜结构，展示了转运循环的三个基本状态：向外开放状态、闭合状态和向内开放状态，详细描绘与甘氨酸再摄取相关的构象变化。此外，该研究还识别了三个特定口袋用于容纳药物，提供了其抑制机制和选择性的结构基础。这些结构综合起来为理解GlyT1的转运机制以及底物和抗精神分裂症药物的识别提供了重要见解，从而为设计治疗精神分裂症的小分子药物奠定了基础。 2 文章题目：Catalytically inactive long prokaryotic Argonaute systems employ distinct effectors to confer immunity via abortive infection DOI：10.1038/s41467-023-42793-3 期刊：Nature Communications 影响因子: 16.6 内容概要： 研究表明，Argonaute蛋白（Agos）通过结合短核酸作为向导，被引导识别目标互补核酸。多样的原核生物Argonaute蛋白（pAgos）在微生物防御中可能发挥潜在功能。然而，一组全长但催化不活跃的pAgos，即长B型pAgos，其功能和机制尚不清楚。研究发现大多数长B型pAgos功能上与不同的相关蛋白质相连接，包括核酸酶、含Sir2结构域的蛋白质和跨膜蛋白质。长B型pAgo-核酸酶系统（BPAN）通过向导RNA引导的目标DNA识别而被激活，并在体外执行旁侧DNA降解。在体内，该系统在感知入侵质粒后介导基因组DNA降解，导致被感染细胞的死亡，从而从细胞群体中消除入侵者。总之，BPAN系统通过流产性感染提供免疫保护。其他配备不同相关蛋白质的长B型pAgos也采用类似的防御策略。 产品直通车： 擎科生物在全国布局了20多个常规Oligo产品的生产基地，实现次日交付，可快速地为客户提供全品类寡核苷酸一站式合成服务！ 使用擎科产品： siRNA 3 文章题目：CircPPAP2B controls metastasis of clear cell renal cell carcinoma via HNRNPC-dependent alternative splicing and targeting the miR-182-5p/CYP1B1 axis DOI: 10.1186/s12943-023-01912-w 期刊：Molecular Cancer 影响因子: 37.3 内容概要： 该研究探索了环状RNA circPPAP2B在透明细胞肾细胞癌（ccRCC）中的作用及其调控机制。肾细胞癌（RCC）是全球常见的恶性肿瘤之一，转移是RCC相关死亡的主要原因。环状RNA（circRNA）在癌症转移中具有重要调控作用，但其在RCC中的功能和机制尚不明确。 研究发现circPPAP2B在高侵袭性ccRCC细胞和转移性ccRCC组织中高表达，并与预后不良相关。功能实验表明，circPPAP2B促进ccRCC细胞的增殖和转移。机制研究显示，circPPAP2B通过m6A依赖方式与HNRNPC相互作用，促进其核转位，并调节HNRNPC与剪接因子PTBP1和HNPNPK的相互作用，影响前mRNA选择性剪接。此外，circPPAP2B作为miRNA海绵，结合miR-182-5p，增加CYP1B1的表达。揭示了circPPAP2B通过HNRNPC依赖的选择性剪接和miR-182-5p/CYP1B1轴促进ccRCC增殖和转移，强调了circPPAP2B作为ccRCC治疗靶点的潜力。 4 文章题目：CD97 negatively regulates the innate immune response against RNA viruses by promoting RNF125-mediated RIG-I degradation DOI: 10.1038/s41423-023-01103-z 期刊：Cell Mol Immunol 影响因子: 24.1 内容概要： 本研究发现，G蛋白偶联受体ADGRE5（CD97）能够结合多种在代谢中发挥重要调控作用的代谢物。然而，其在抗病毒先天免疫反应中的功能尚未明确。研究报告了CD97抑制病毒诱导的I型干扰素（IFN-I）释放，并在细胞和小鼠中增强RNA病毒复制的情况。CD97被确定为先天免疫受体RIG-I的新负调控因子，RIG-I的降解导致了IFN-I信号通路的抑制。此外，CD97的过表达促进了RIG-I的泛素化，从而导致其降解，但并不影响其mRNA的表达。在机制上，CD97通过上调RNF125的表达，诱导RNA病毒感染后RNF125介导的K48连接泛素化在Lys181位点的RIG-I降解。最重要的是，与野生型小鼠相比，缺乏CD97的小鼠对RNA病毒感染更具抵抗力。研究发现，血根碱介导的CD97抑制能够有效阻止VSV和SARS-CoV-2的复制。这些发现阐明了CD97在抗病毒先天免疫反应中负调控RIG-I的未知机制，并为新治疗策略的开发和靶向抗病毒药物的设计提供了分子基础。 产品直通车： 擎科生物可以提供高品质 siRNA产品合成服务，纯度高，毒性低，所有产品经质谱检测，保证序列准确性， 为实验 提供有力保障。 使用擎科产品： sgRNA 5 文章题目：Engineered Extracellular Vesicle-Delivered CRISPR/Cas9 for Radiotherapy Sensitization of Glioblastoma DOI: 10.1021/acsnano.2c12857 期刊：ACS Nano 影响因子: 17.1 内容概要： 该研究通过在小鼠体内的原位肿瘤中进行全基因组CRISPR敲除筛选，识别出与放疗相关的合成致死基因。通过功能筛选和转录组分析，发现谷胱甘肽合成酶（GSS）可能是通过铁死亡调控放射抗性的潜在因子。高水平的GSS与胶质瘤患者的不良预后和复发密切相关。机制研究表明，GSS与抑制胶质瘤细胞放射治疗诱导的铁死亡有关。GSS的缺失导致谷胱甘肽（GSH）合成中断，进而引起GPX4失活和铁积累，从而增强了放射治疗引发的铁死亡。此外，为了克服CRISPR编辑广泛治疗应用的障碍，研究报告了一种新型基因编辑递送系统，其中将Cas9蛋白/sgRNA复合物装载入修饰有Angiopep-2（Ang）和转录激活因子（TAT）肽的双修饰细胞外囊泡（EV）中，该系统不仅靶向血脑屏障（BBB）和GBM，还能够穿透BBB并渗透肿瘤。研究所开发的囊泡在GBM组织中显示出良好的靶向效果，使GSS基因编辑效率达到67.2%，且几乎没有非靶向基因编辑。这些结果表明，将无偏基因筛选与CRISPR-Cas9基因疗法结合，可以有效识别潜在的合成致死基因，从而扩展治疗靶点。 产品直通车： 擎科生物可 提供稳定性强 、编辑效率高的化学合成sgRNA，纯化方式可选，同时在sgRNA的3'和5'端各加3个硫代和甲氧基修饰，有效提高sgRNA稳定性，从而降低脱靶效应，解决基因编辑不稳定、效果差等难题。 使用擎科产品： 基因合成 6 文章题目：Enhancing rice panicle branching and grain yield through tissue-specific brassinosteroid inhibition DOI: 10.1126/science.adk8838 期刊：Science 影响因子：56.9 内容概要： 该研究表明，作物产量潜力受限于诸如籽粒大小与数量之间的固有权衡。虽然油菜素内酯（BRs）能促进籽粒增大，但其在调节籽粒数量方面的作用尚不明确。通过解析簇穗水稻种质，研究发现激活BR代谢基因BRASSINOSTEROID-DEFICIENT DWARF3（BRD3）显著增加籽粒数量。建立了一个分子通路，其中BR信号抑制因子GSK3/SHAGGY-LIKE KINASE2磷酸化并稳定了OsMADS1转录因子，该转录因子靶向TERMINAL FLOWER1样基因RICE CENTRORADIALIS2。在次级分枝分生组织中特异性激活BRD3能增强穗状分枝，减少对籽粒大小的负面影响，并提高籽粒产量。研究展示了组织特异性激素操纵在打破各种性状之间的权衡并释放水稻产量潜力方面的强大作用。 7 文章题目：Targeting carnitine palmitoyl transferase 1A (CPT1A) induces ferroptosis and synergizes with immunotherapy in lung cancer DOI: 10.1038/s41392-024-01772-w 期刊：Signal Transduction and Targeted Therapy 影响因子：39.3 内容概要： 尽管免疫检查点疗法取得了一定成功，肺癌中无反应或复发现象依然普遍存在。研究发现，癌症干细胞（CSCs）是免疫疗法相关耐药的重要因素。铁死亡是一种由铁依赖性脂质过氧化驱动的细胞死亡形式，通过细胞代谢重塑高度调控，已显示出与免疫疗法结合的协同效果。CSCs的代谢适应推动了肿瘤耐药性，但其在肿瘤免疫逃逸中抵抗铁死亡的机制尚不清楚。研究通过代谢组学、转录组学、肺上皮特异性Cpt1a敲除小鼠模型和临床分析，证明了脂肪酸氧化的关键限速酶CPT1A与来源于肿瘤相关巨噬细胞的L-肉碱共同驱动肺癌中铁死亡耐受和CD8+ T细胞失活。在机制上，CPT1A抑制c-Myc的泛素化和降解，而c-Myc则转录激活CPT1A表达。CPT1A/c-Myc正反馈环通过激活NRF2/GPX4系统和下调ACSL4减少磷脂多不饱和脂肪酸的数量，进一步增强细胞抗氧化能力，从而抑制CSCs中的铁死亡。重要的是，靶向CPT1A能增强免疫检查点阻断诱导的抗肿瘤免疫力和肿瘤负载小鼠的肿瘤铁死亡。这些结果展示了一种通过靶向CSCs铁死亡中的代谢脆弱性来改善肺癌免疫疗法疗效的机制导向治疗策略的潜力。 8 文章题目：Abiotic Synthetic Antibody Inhibitor with Broad-Spectrum Neutralization and Antiviral Efficacy against Escaping SARS-CoV?2 Variants DOI: 10.1021/acsnano.3c02050 期刊：ACS Nano 影响因子：17.1 内容概要： 该研究针对新冠病毒（SARS-CoV-2）疫苗和抗体逃逸变种的快速出现和传播所带来的挑战，提出了一种潜在的治疗策略。研究人员开发了一种人工合成的抗体抑制剂，名为Aphe-NP14，作为抗新冠病毒的治疗剂。Aphe-NP14从一个合成水凝胶聚合物纳米颗粒库中筛选而出，该库通过结合与新冠病毒刺突蛋白受体结合域（RBD）关键残基相互作用的单体功能性基团构建而成。Aphe-NP14在生物相关条件下表现出高容量、快速吸附动力学、强亲和力和广泛特异性，能有效中和包括Beta、Delta和Omicron在内的多种新冠病毒变种。通过阻断刺突蛋白RBD与人类血管紧张素转化酶2（ACE2）的相互作用，Aphe-NP14能够抑制这些逃逸变种病毒的感染。研究还发现，Aphe-NP14通过鼻腔给药具有较低的体内外毒性，表明其在新冠病毒变种的预防和治疗方面具有潜在应用价值。 产品直通车： 擎科生物根植于经验丰富的基因合成技术，搭建基因智能分子拆分及组装技术平台，有效提高拆分正确率和一次组装成功率；结合多年的生产经验以及专业的生命科学、生物信息学、计算机科学等学科背景开发深度密码子优化技术，同时，依托螺旋桨系统（TSINGKE HELIXTECH），这一集成了客户服务、生产管理和精益管理的全周期管理系统，将AI算法应用于原料、设备和工艺的串联，搭建了智能化生产线，并通过精准的基因检测质检技术，共同实现了低成本、高效率、高品质的基因合成服务，满足生命科学研究、生物制药、生物育种、生物制造、基因存储等领域的需求。 使用擎科产品： shRNA 质粒 9 文章题目：Targeting gut microbial nitrogen recycling and cellular uptake of ammonium to improve bortezomib resistance in multiple myeloma DOI: 10.1016/j.cmet.2023.11.019 期刊：Cell Metabolism 影响因子: 29 内容概要： 本研究发现肠道微生物群在多发性骨髓瘤（MM）治疗中起着关键作用，而多发性骨髓瘤由于耐药性仍被认为是不可治愈的。发现肠道中的氮循环细菌在MM患者中有所富集。然而，这些细菌在MM复发中的作用仍不清楚。本研究强调了复发性MM患者中特定富集的弗氏柠檬酸杆菌（Citrobacter freundii，C. freundii）。通过粪菌移植实验，证明了C. freundii通过增加循环氨水平在MM中诱导耐药性起着关键作用。氨通过跨膜通道蛋白SLC12A2进入MM细胞，稳定NEK2蛋白，从而促进染色体不稳定性和耐药性。还发现环利尿剂呋塞米钠能够下调SLC12A2，抑制MM细胞对氨的摄取，提高无进展生存期和治疗效果评分。这些发现为干预MM进展和耐药性提供了新的治疗靶点和策略。 10 文章题目：Targeting FAPα-positive lymph node metastatic tumor cells suppresses colorectal cancer metastasis DOI：10.1016/j.apsb.2023.11.002 期刊：APSB 影响因子：14.5 内容概要： 研究发现，淋巴转移是结直肠癌的主要转移途径，这增加了癌症复发和远处转移的风险。淋巴结转移性结直肠癌（LNM-CRC）细胞的特性尚不完全了解，且缺乏有效的治疗方法。研究发现，缺氧条件下LNM-CRC细胞中纤维母细胞活化蛋白α（FAPα）的表达增加。通过功能增益或缺失实验表明，FAPα通过激活STAT3通路，增强了肿瘤细胞的迁移、侵袭、上皮-间质转化、干性和淋巴管生成。此外，肿瘤细胞中的FAPα通过招募调节性T细胞诱导细胞外基质重塑，并建立免疫抑制环境，从而促进结直肠癌的淋巴结转移（CRCLNM）。FAPα激活的前药Z-GP-DAVLBH通过靶向FAPα阳性的LNM-CRC细胞抑制了CRCLNM。研究强调了FAPα在CRCLNM中的作用，并提供了一个潜在的治疗靶点和有前景的治疗策略。 产品直通车： 擎科生物凭借丰富的载体构建经验，为客户提供高品质的shRNA载体构建服务，年合成量大、效率有保障。我们采用无复制能力的慢病毒载体来表达shRNA，可根据需求选择直接转染shRNA质粒或将其包装成慢病毒颗粒后感染靶细胞。载体中的抗性标记（如PURO/NEO）简化了稳转株筛选过程，同时荧光标记（如GFP/RFP）不仅方便观察转染/感染效率，还能辅助流式细胞术筛选，提升实验效率与精准度。 通过这些前沿研究的展示，我们不仅见证了擎科生物产品在生命科学研究中的广泛应用，也体现了公司在推动科学进步方面的坚定承诺。擎科生物将继续依托创新的基因合成技术和卓越的服务，致力于为全球科研人员提供更加高效、精准的解决方案。我们期待与更多的科研伙伴携手合作，共同推动科学探索的边界，为全球生命科学的发展贡献力量。 访问我们的中文和英文官方网站，阅读更多使用擎科生物产品及服务的高分论文， 助力研究 。

上海 2024年11月21日 /美通社/ -- 药明康德近日宣布，公司在2024年EcoVadis企业社会责任评级中获得金牌认证，位列所有参评公司前2%。这一评级不仅彰显了药明康德对可持续发展的坚定承诺，也体现了公司将环境及社会责任融入战略规划和业务运营的不懈努力。 EcoVadis作为全球知名的企业社会责任和可持续发展评估平台，是全球企业衡量和提升业务和价值链可持续发展表现的重要参考指标。在此次评估中，药明康德获得了80分（满分100分），反映了公司在环境、劳动与人权、道德和可持续采购四大核心ESG领域中的表现稳步提升。 "荣获EcoVadis金牌认证进一步肯定了药明康德在价值链可持续发展中的卓越实践和绩效表现，"药明康德副董事长兼ESG委员会主席胡正国先生表示，"我们将始终致力于在公司运营的各个方面推进可持续发展，也很自豪能助力客户推动更多创新疗法早日问世，造福全球病患，不断为医药健康行业带来持久而积极的影响。" 作为创新的赋能者、客户信赖的合作伙伴以及全球健康产业的贡献者，药明康德将ESG理念融入公司战略和运营的方方面面。2024年，药明康德在标普全球企业可持续发展评估（S&P Global Corporate Sustainability Assessment, CSA）中获得行业最高分，位列全球"生命科学工具与服务"领域第一；同年，药明康德连续第四年被MSCI评为ESG AA级；2023和2024年，公司连续两年入选标普全球可持续发展年鉴和富时罗素社会责任指数系列，并同时获评Sustainalytics"行业最高评级"和"区域最高评级"企业；2024年，公司加入了"联合国全球契约组织"（United Nations Global Compact，UNGC），承诺支持全球契约十项原则；2023年，公司加入"科学碳目标倡议"（Science Based Targets initiative，SBTi）以减少碳排放。 药明康德出色的ESG表现也受到了CDP、ISS等全球ESG评级机构的高度认可。 关于药明康德 药明康德（股票代码：603259.SH/2359.HK）为全球医药及生命科学行业提供一体化、端到端的新药研发和生产服务，在亚洲、欧洲、北美等地均设有运营基地。药明康德通过独特的"CRDMO"和"CTDMO"业务模式，不断降低研发门槛，助力客户提升研发效率，为患者带来更多突破性的治疗方案，服务范围涵盖化学药研发和生产、生物学研究、临床前测试和临床试验研发、精准医疗研发、测试和生产等领域。2024年，药明康德连续第四年被MSCI评为ESG（环境、社会及管治）AA级。目前，公司的赋能平台正承载着来自全球30多个国家的6,000多家合作伙伴的研发创新项目，致力于将更多新药、好药带给全球病患，早日实现"让天下没有难做的药，难治的病"的愿景。

新建项目预计将于 2030 年底全面投入运营 炼油石化一体化项目将能够最大限度地提高化学品产量 联合装置预计每年为古雷石化基地提供约 500 万吨原料 沙特阿拉伯达兰 2024年11月20日 /美通社/ -- 世界领先的能源化工公司沙特阿美、中国石油化工集团有限公司（中国石化）与福建炼油化工有限公司（福建炼化）共同启动炼油石化一体化项目，奠基仪式今天在中国福建举行。 项目包括1600万吨/年（32万桶/日）炼油装置、150万吨/年乙烯装置、200万吨/年对二甲苯装置和下游衍生物生产装置，以及一个30万吨的原油码头。福建炼化是由中国石化和福建省石油化学工业有限公司按50%：50%的比例合资建设的炼化一体化企业。 福建炼化持有新合资企业50%的股份，沙特阿美与中国石化各分别持有25%的股份。项目预计将于2030年底全面投产。 沙特阿美下游业务总裁穆罕默德?卡塔尼表示 ："基于我们与中国石化和福建炼化的坚实的合作基础，今天的奠基仪式标志着沙特阿美在中国投资迈出了新的一步，下游业务版图日益扩大。我们计划每日向中国供应100多万桶原油，并有能力大幅提高化学品转换率，从而加强沙特阿美作为中国长期可靠合作伙伴的地位，助力中国高质量发展。此外，这也推进了我们石油化工战略的实施，通过这一战略，我们计划将更多的原油用于满足全球范围内不断增长的的石化产品需求。" 中国石化董事长马永生表示 ："中国石化和沙特阿美都是推动石油石化产业高质量发展的坚定笃行者。沙特阿美加入该项目，有利于为项目提供长期稳定有竞争力的原料，有利于推动古雷石化基地的进一步健康发展。该项目成功合作将成为践行中沙全天候战略合作伙伴关系，构建中国的双循环战略的新里程碑。" @ aramco