长句翻译:关于塔的现场安装与试车准备阶段? 上下文意思是说塔的现场安装与试车准备阶段对于今后塔的正常操作很关键,这也是在开车以前发现塔的设计与制造缺陷的最后机会。在这个阶段修正缺陷的花费很小,而开车后再修正缺陷的花费就很大了。而且在这个阶段产生的新缺陷在今后运行中是很难发现的。 下面是一个长句,哪位帮忙翻译一下。 Unlike the fabrication and design phases, which are usually well-documented by drawings, specifications, and correspondence, few (if any) records are kept of the assembly and preparation phase, or of differences between the “as-built” column and its drawings. [ ]查看更多5个回答 . 3人已关注