rinsing with water 这句话的理解(设备压力试验)? water containing more than 50 ppm chloride but no more than 250 ppm may be used only if the duration of the test procedure is 72 hours or less and (if the duration of the test procedure) includes rinsing with water containing less than 50 ppm chloride. 只有当整个水压试验工序的时间不超过72小时,而且含用氯化物含量低于50ppm的水来随后冲洗容器及部件的时间在内的条件下,方可使用氯离子含量大于50ppm但不得超过250ppm的水。 注: 奥氏体不锈钢或奥氏体不锈钢覆层材质在氯化物含量较高的环境下,容易产生点腐蚀。所以,如果用氯离子含量较高的水来做水压试验的话,时间尽量要短,并且水压随后要用更干净的水来清洗,把表面残余的盐分降低。把用更干净的水清洗包括在整个工序时间在内的目的,也是为了使奥氏体不锈钢或奥氏体不锈钢覆层材质在高氯化物含量环境下停留的时间尽量缩短。查看更多