谁给翻译: ultrasonic examination？ 看来技术英语的翻译还得是专业人员，楼上的几位翻译的有些属于不太专业。本人试一下吧： ultrasonic examination超声检测 ultrasonic examination may replace radiograohy in accordance with asme b31.3 ,para.341.41. if ultrasonic examination is applied,automated computer enhanced data accquisition is required to abtain a permanent record of the weld to demonstrate the sbsence , or not,of liner type discontinuities with amplitudes exceeding the reference level 按照asme b31.3中341.41款的要求，超声检测可以代替射线检测。如果应用超声检测，计算机自动化的增强型数据收集是必需的以获取焊缝的永久记录，此记录的振幅是否超过参考水平用来证明线性不连续缺陷的存在与否。查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
