“handle 1/3 the maximum load ”此处的handle如何翻译 ...? 本帖最后由 lllllljjj 于 2010-2-21 10:01 编辑 better control is achieved by piping two valves in parallel and sizing one to handle 1/3 the maximum load and the other 2/3 the maximum load. 大概意思翻译为: 通过并联连接两个 阀门,并且定量为一个阀门 处理? 1/3 的最大载荷, 另一个阀门处理 2/3 的最大载荷以 实现较好的控制。 查看更多