分析一下句型,怎样连接比较合适? 应各位的要求,现在把前句给出。 with too much methanol to co2 wash section of t04111, the desirable cold temperatures in the downstream co2 flash stages will not be achieved because the amount of co2 flashed per ton of liquid methanol will be lower.this can adversely affect the temperature profile of the absorber due to higher methanol temperatures and consequently the purity of the crude h2 gas. 中心句是标红句 , the desirable cold temperatures in the downstream co2 flash stages will not be achieved 。 试译:更多的甲醇去了塔 t04111的co2洗涤段, 下游co2 闪蒸段就达不到所期望的低温 ,因为每吨甲醇液所能闪蒸出的co2量将下降。这(种情况)会对吸收塔的温度分布产生不良影响(由于甲醇温度较高),进而影响粗氢气的纯度。 楼主的工艺是否与“低温甲醇洗”有关?结合工艺,应该很好理解--去闪蒸段的甲醇量-- 闪蒸出的co2----甲醇液温度---粗氢气纯度这几的关系。太多时间花在此帖上面,以后不再关注,等楼主(发帖人)结帖吧。 查看更多