下列几个关于管道检修的术语该如何翻译成英文? 对地电阻:resistance to earth 管道事故处理记录:pipeline trouble removal record 管道工艺流程图:piping and process flow diagram 敷设方式:wiring position 验收日期:date of inspection and receipt 希望对楼主有用！！查看更多
下列几个关于管道检修的术语该如何翻译成英文? 1.膨胀节 expansion joint 2.管道事故处理记录 管道事故处理记录 pipeline deal with the accident record 3.检验方案 检验方案 test program 4.管道隐患监护措施实施情况记录管道隐患监护措施实施情况记录 pipeline problems custody record of the implementation of the measures 5.管道开停车记录管道开停车记录 records of the pipeline to open parking 6.管道平面布置图 layout of pipeline 7. 管道工艺流程图管道平面布置图 pipeline map process piping layout map 8.对地电阻earth resistance 9.法兰间接触电阻contact resistance between the flange 10.支吊架 hangers 11.管道标识 pipeline logo 12.压力表pressure gauge 13.测温仪表 thermometer 14.安全保护装置 security device 15.管子材料牌号grade pipe material 17.敷设方式 the laying of the way 18.验收日期 acceptance date [ ]查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
