一段话 -19? 2.the specified test pressure shall be held for at least one hour. 规定保压时间至少为一小时. ----- fyi from tekchina 4.hydrotest water for austenitic or duplex stainless steel or titanium vessels( either solid or clad )shall have a maximum chloride content of 30ppm. 红色字我想翻译成 纯钛的或者复合的 .(你们再看看) ---fyi from niuky 3.brackish water 苦咸水 demineralized water 脱盐水或除盐水 (个人倾向于脱盐水) ---fyi from tekchina ,bamboobamboo and niuky 1.all vessels shall be hydrostatically tested to code requirements on the completion of all other tests to a procedure agreed by the contractor. 所有压力容器应当按照规范的要求,既按照承包商规定的试验完毕后才能进行水压试验. (你们在看看) ---fyi from echommm and niuky 6.they shall be thoroughly dried out within 48 hours of draining using swabs or a flow of dried air at ambient temperature. 应当在48小时内并且在室温条件下,用拭子或干燥空气将其内部吹干. (参考,希望给出意见) —fyi from echommm and niuky 查看更多