工作职场故事翻译（五）？ 有一次上英语课，我正在想着昨天的比赛，走神了。 突然老师问我：“西红柿是蔬菜还是水果？ 晕，我怎么知道，随便猜一个吧：“嗯，水果……” 老师的声音高了几度：“什么？” 好在我机灵，赶紧见风使舵：“是蔬菜，蔬菜！” 老师终于忍无可忍了：“我是叫你中译英！” 专心致志是工作的必要守则" i was absent-minded and thinking about yesterday's game in an english class. suddenly the teacher asked me, "is a tomato is a vegetable or a fruit? ah？i really did not know how to say and i guessed,” well, it is a fruit.” the teacher raised his voice in several degrees , "what?" fortunately i was clever and i immediately changed the answer, "it is a vegetable!" the teacher’s patience had gone out finally and he said, "i just called you to translate the chinese sentence into english!" concentration is one of the necessary rules of professional conduct 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
