the lease operator 该怎么翻译? 和尚大概是对的,lease在一般字典中只收录了其与“租赁”相关的用法,刚才查了一下“油田术语”, http:///display.cfm?term=lease , lease有条释义是“采油区”: lease 1. n. [geology] an area of surface land on which exploration or production activity occurs. 那the lease operator 可能就是“采油工”了。 唉,楼上的,错了我可不负责噢。 查看更多