请对下列语句进行下专业的翻译？ 回复 9# lauhob 感觉楼主的中文原文有些不完善，希望楼主能完善一下，翻译是用于论文还是会议交流，这样大家翻译才能完善：根据楼主意思，推测了以下两种，但从楼主的内容用语，感觉标红的是楼主的原意。请各位指点 一起高压电机进油（事故）的原因分析 analysis on the cause of an accident that oil leakage into a high voltage motor 一起三相异步电机发生进油事故，请分析进油的原因，并提出预防进油的改进措施。 an oil leakage accident occurred to a three-phase asynchronous motor.please analysis its cause and propose some preventive measures on it. 高压电机进油的原因分析：analysis on the cause of oil leakage into the high voltage motor 三相异步电机可能发生进油事故，本文分析了进油的原因，并提出预防进油的改进措施。 an oil leakage accident may occur to a three-phase asynchronous motor. the article analysises its cause and proposes some preventive measures on it. 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
