transverse to the direction (材料试验)? the minimum charpy-v notch impact requirements transverse to the direction of the final plate rolling 我的理解为: the requirements on the minimum charpy-v notch impact transverse to the direction of the final plate rolling, 也就是说transverse to 是修饰impact的,这部分试译为: 对垂直于最终钢板轧制方向的夏比v形缺口冲击(或冲断)的最低(能耗)要求 (表达不是很理想,大家继续讨论 ) [ ]查看更多