首页
佩琪苏西
影响力0.00
经验值0.00
粉丝8
改性塑料销售高...
朱子家训翻译欣赏? 朱子家训是我国古时的家庭礼教文化精华,使人通人事,明事理,而张香桐院士的译文无论从用词,达意,音韵等方面都堪称翻译的典范,现摘抄数篇供大家欣赏。 (1)一粥一饭,当思来之不易。 半丝半缕,恒念物力维艰。 The growing of rice and of grain Think on whenever you dine; Remember how silk is obtained Which keeps you warm and looks fine. (2)宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井。 In periods of drought Wise birds mend their nest So when the clouds burst They snugly may rest; Never be the fool Who starts to dig a well in the ground When he wants a drink of water And water can’t be found. (3)与肩挑贸易毋占便宜, 与贫苦亲邻须加温恤。 Bargain you not with the traveler who vends; Share of your wealth with your neighbors and friends. (4)居家戒争讼,讼则终凶; 处世戒多言,言多必失。 Don’t take into court your family disputes, Unpleasant endings emerge from lawsuits; To comport yourself well in society, Restrain loose tongue’s impropriety. (5)勿恃权势而凌孤寡; 勿贪口腹而恣杀性。 Use not your bow and arrow To bully orphan and widow. Do not dumb animals slaughter at will Your appetite greedy to over fulfill. (6)乖僻自是,悔悟必多; 颓惰自甘,家园终替。 Egocentric people grow Much regret and sorrow; Lazy, slothful people sow Poverty tomorrow. (7)施惠勿念;受恩莫忘。 In proclaiming your virtues go slow; And be mindful of mercy you own. (8)凡事当留余地, 得意不宜再往。 Leave room for retreat When trying new feat. You will try, try in vain To repeat windfall gain. (9)人有喜庆,不可生忌妒心; 人有祸患,不可生欣幸心。 Don’t envy other’s success; Don’t gloat o’er other’s distress. (注:o’er即over,为了译文的音律而采用缩略的形式) (10)善欲人见,不是真善; 恶恐人知,便是大恶。 To brag of the good you have done Will never impress anyone. Personal scandals you try hard to hide Will soon be known far and wide. 查看更多 0个回答 . 5人已关注
求炔草酯重结晶条件? 求 炔草酯 重结晶条件,文献是 乙醇 或乙醇和水。请求指点别的重结晶条件,查看更多 3个回答 . 5人已关注
PCCAD件号变小怎么回事? 查看更多 1个回答 . 4人已关注
如何把TLC板上两个很近的点分开? < >这两个点是非 对映异构体 ,rf值只差0.04,hex:EA=10:1, rf值0.5左右,</P> < >装了20cm的column, 用hex:EA=20:1的洗脱剂,只分开一半。</P> < >求教这里的各位大侠,我到底应该用极性小的洗脱剂冲还是就用10:1冲,</P> < >感觉用极性小的扩散蛮厉害的。</P>查看更多 23个回答 . 3人已关注
螯合树脂塔离子交换? 螯合树脂 从钠型变成镁(钙)型后,再生过程是镁(钙)型先加酸转变成氢型再加碱变回钠型,我想问下H+怎么把Mg2+(Ca2+)置换出来,原理是什么?是因为在酸性条件下就可以了吗?查看更多 2个回答 . 1人已关注
请问 托品酮? 大家好,请问大家 托品酮 做过吗》》一般收率能做多少??查看更多 4个回答 . 2人已关注
关于胶质层测定仪的软件? 哪位大侠,有电脑 胶质层测定仪 的软件啊。方便的话,传一下。查看更多 1个回答 . 3人已关注
国外常用材料力学性能,化学成分,焊接分组? 国外常用材料力学性能,化学成分,焊接分组。 查看更多 1个回答 . 2人已关注
聚丙烯催化剂价格求助? 要做一个 聚丙烯 装置成本简单分析,却不知道催化剂、 给电子体 、烷基铝还有挤压造粒用 添加剂 的价格是多少,哪位大侠能帮帮忙。生产技术是DOW化学技术,还有国内中石化ST技术。查看更多 2个回答 . 3人已关注
PSA回收? 经干法回收得到的 高纯氢气 中经常会带有一定量的 甲烷 和二氧化碳,这是怎样产生的?该怎样解决?查看更多 2个回答 . 3人已关注
褐煤低温干馏资料? 煤的格金低温干馏试验方法烟煤奥阿膨胀计试验.doc http://kuai.xunlei.com/d/USRCIZBOBITK 焦化废水产生于原煤的高温干馏.doc 等15个文件 http://kuai.xunlei.com/d/USNTVREHGYZZ 查看更多 0个回答 . 3人已关注
aspen8.8热集成网络分析怎么使用? aspen 8.8热集成网络分析怎么使用,有没有大神给讲解一下 查看更多 0个回答 . 3人已关注
煤化工水处理方面的技术年会是哪个单位举办? 各位大侠,我想参加煤化工水处理方面的技术年会,生产水处理或废水处理等都可以,其他煤化工的技术会议也行,请求推荐会议组织单位,2012年什么时候举办?十分感谢!!!查看更多 2个回答 . 5人已关注
请教,TiCL4,THF.Zn三相体系的反应原理? 请问TiCL4与 锌粉 在THF做溶剂的反应机理,是什么样的呢?好象TiCL4与锌粉,THF都能反应,但是有的有机反应还必须要THF做溶剂,这是为什么呢?查看更多 6个回答 . 2人已关注
请教膨胀机冷量的计算方式? 比如:在空分的积液的阶段,膨胀 空气 量为30000NM/h能够在多长时间积攒500M3液空。温降为60度=从-120到-180 请高手指点,最好有详细计算过程,谢谢~~~ 查看更多 10个回答 . 4人已关注
一般设备上的铭牌是用什么样的铆钉连接在设备铭牌架上? 虽然问题很小,但是还是问一下!铭牌规格现在基本上都在80x50,125x100,160x120,200x125,以前用的是实心铆钉,但是感觉操作不方便,设备铭牌架一般都会先焊接到设备上,后期再安装铭牌就不是很好操作。 如果换成抽芯铆钉,一般使用什么规格的? 还有没有其他方式安装铭牌?查看更多 13个回答 . 5人已关注
固光溶解为溶液产生光气的? 到车间听说过去固光配制溶液时,溶于 甲苯 时分解放出 光气 了。发生这种情况的原因。温度低于70℃。谢谢。查看更多 0个回答 . 4人已关注
整体框架式十字头? 整体框架十字头是什么样的? 查看更多 1个回答 . 4人已关注
画配管图需要什么软件? 最近因为工程需要,要出配管图,以前从来没接触过这方面的,因此想问下配管图用什么软件画的,如果用CAD的话,是三维还是二维画出的,另外还有一个问题就是,配管图和管道轴测图有什么区别?查看更多 2个回答 . 5人已关注
余热回收,除盐水消耗如何推算? 最近接触的问题,厂内的烟道上安装了余热回收装置,通过热交换产生蒸汽 大概1个小时100吨,这个100吨理论会消耗多少除盐水,我应该如何推算,求大神们帮忙查看更多 7个回答 . 4人已关注
简介
职业:安徽恒远新材料有限公司 - 改性塑料销售高...
学校:黄河水利职业技术学院 - 环境与化学工程系
地区:辽宁省
个人简介:上课偷玩手机,眼神是这样的←_←、→_→、↑_↑、↓_↓查看更多
已连续签到天,累积获取个能量值
  • 第1天
  • 第2天
  • 第3天
  • 第4天
  • 第5天
  • 第6天
  • 第7天
 
这是一条消息提示
 
提醒
您好,您当前被封禁天,这天内您将不能登陆盖德问答,离解封时间还有
我已了解
提醒
提问需要5个能量值,您当前能量值为,请完成任务提升能量值
去查看任务