求助:这句话怎么翻译?看不懂句子结构。? 个人看法: give a value to it 中的value不是“一个值”,是“价值”。 give a value to it = 给“it” 创造价值 这个it是measurement system,因为这个output不仅仅是个output,还can be used by the rest of the measurement system,所以它本身是可以为measurement system创造价值的 欢迎指教~~~查看更多
closing flange/support casing中文叫什么(压缩机)? the labyrinth seals are located in the closing flange of support casing and in the end cover, between the impeller and the mechanical gas seals, and between the journal bearing and the mechanical gas seals. closing flange是不是锁紧 轮缘/面 (=locking flange)support casing是支承壳体(可能是轴承座?) 安装在支承壳体 的锁紧面和端盖之间。 仅供参考哈,一般迷宫密封安装在叶轮前后,如叶轮和口环之间,叶轮背后和轮盖之间等。查看更多