二氧化碳灭火器的问题? 二氧化碳的检测方法——称重对比法: 称重对比,用称得重量减去钢瓶壳重量(此重量数一般铅印在钢瓶颈部)就是被测钢瓶内二氧化碳的气量(克)。 例如:我公司用的基本上都是mt-3公斤干粉灭火器,钢瓶颈部铅印的钢瓶壳重8.06公斤(w8.06),正常二氧化碳钢瓶总重应为11.06公斤。 ①计算:气量=瓶总重量-瓶壳重量 ②对比:实际气量3000克,如充气量低于2950克,即应充灌新气。 注1:二氧化碳灭火器钢瓶上的钢印说明: wp:公称工作压力 mpa tp:水压试验压力 mpa s :瓶体设计厚度 mm v :瓶体实际测量容积 l w :空瓶重量符号 kg 注2. gb4399-1984中表1中有数值的要求 查看更多
压力容器上“短圆筒”怎么翻译? gb150-1998英文版中, 第10.2.3.4 depth of longitudinal wrinkle of head skirt shall be not greater than 1.5mm. 对应中文: 第10.2.3.4 封头直边部分的纵向皱折深度应不大于1.5mm。 这应该是国内权威资料中的译法。查看更多