这段话应该如何解释?？ when a water flow is detected at the main vent outlet from the lock hopper by ls 3320, 是个状语从句 the vent valves,yv 3300 , yv 3160 是主语 closed and proved 是谓语动词 the vessel is allowed to pressurise to the pressure of the filling water, as indicated by pi 3280 是个并列句 我的翻译是： 当通过ls3320发现闭锁料斗主放空管线有水流出时，放空阀yv3300关闭，随后yv 3160 也关闭，在确保俩阀关闭后方可在pi 3280 的压力指示下，对容器冲水加压。 似乎是水压测试中的一段，这段操作程序就是保证容器中气体排净，充满水后再开始加压。 另外，ls好像是液位开关，不是太确定，还要靠高手啊！ 我也是菜鸟来着，全当帮你顶顶吧！ [ ]查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
