求助：这句话怎么翻译？看不懂句子结构。？ this is the element of the system which is effectively in contact with the process for which a variable is being measured and gives an output which depends in some way on the value of the variable and which can be used by the rest of the measurement system to give a value to it. 这（传感器）是系统的一部分，它有效地与过程联系，对于该过程一个变量被测量，该变量给出一个输出，该输出在某种程度上依靠该变量的值，为给出传感器的值，该变量的值被测量系统的其它部分使用。查看更多
“看图识景”活动-51？ [hide]参考答案 景点名称：巴黎伤兵院新教堂/eglise du dome 景点地址：欧洲/法国/巴黎 景点介绍：伤兵院新教堂又称残废军人新教堂，是路易十四时期军队的纪念碑，也是 十七世纪法国典型的古典主义建筑。新教堂接在旧的巴西利卡式教堂南端，平面呈正方形，中央顶部覆盖着有三层壳体的穹窿，外观呈抛物线状，略微向上提高，顶上还加了一个文艺复兴时期惯用的采光亭。穹窿顶下的空间是由等长的四臂形成的希腊十字，四角上是四个圆形的祈祷室。新教堂立面紧凑，穹窿顶端距地面106.5米，是整座建筑的中心，方方正正的教堂本身看来像是穹窿顶的基座，更增加了建筑的庄严气氛。 1670年 路易十四决定修建荣军院，用来安置战争中有功的残老官兵，类似养老院。当时的国防大臣卢瓦侯爵(louvois)委任建筑师libéral bruant(1635-1697)设计和建造这个工程。这个项目迎合了17世纪社会慈善风气。之后，很多欧洲国家都纷纷效仿。荣军院仅花费3年时间就建造完成。1674年10月首批居民住进了这里。这里生活的4000多居民，他们依然是按照军队或者修道院的方式在这里生活。士兵们被分成一队一队。每天在工厂工作，穿统一制服，定时熄灯等。受伤严重的会被送到东南角的医院，这个医院今天依然是开放的。 在1676年，南方的圆顶教堂由建筑师孟沙(jules hardouin-mansart)开始设计建造. 它是法国经典建筑的杰作，它的内部装饰是由路易十四最喜爱的艺术家拉福斯(charles de la fosse,1636-1716)等完成的。1706年8月28日教堂落成。高101米的尖顶，整齐的比例，协调的正面列柱；整座教堂予人庄重雄伟的感觉。1989年，法国大革命200周年纪念的时候，这个圆顶第五次开始镀金，总共耗费了了550000片金叶，这些金叶合起来大约10公斤左右。 荣军院包括教堂和一些几层楼的大院，北边的一院三层楼房后来改为军事博物馆（musée de 1'armée），大门前蹲着一排十八口青铜大炮自十七、十八世纪以来，每逢法国的重要日子则负责响十八响礼炮。曾经一度被德军夺去，后又索回。如今，它因拿破仑墓而出名。 军事博物馆（musée de l'armée）建于1905年，是由炮兵博物馆(创立于1871年的法国大革命时期)和历史军事博物馆(成立于1896年)合并而成。目前是世界上最大的军事博物馆之一，馆藏非常丰富，从中世纪的查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
