窑炉换向 如何翻译? 窑炉换向, 换火: 动词是reverse, 名词是reversal reversal control: 换向控制 producer gas reversal valve: 煤气交换器 air reversal damper : 空气交换器闸板 reversal interval: 换火间隔 to reverse gas fire from one side to other side: 把煤气火焰换向查看更多
关于供货商、业主相关几个词的疑问? 原帖由 linmuxh 于 2009-1-9 17:57 发表 一、 通常提到供货商时,可以用supplier,vendor,manufacturer这三个词,请教一下大家这三个词具体用在什么场合; 二、 表示业主的常见词有customer和client,不太确定何时区分使用这两个词呢。 记得以前的项目 ... customer和client都是客户的意思,但这两者还是有明显区别的。 customer,英文解释 a person or organization who buys goods or services from a shop, business, etc,意思就是花钱买商品(服务)的人,去商店的人都是customer而不是client。 client,英文解释 a person who gets help and advice from a professional person,意思就是获得服务的人,一般用于那些不承认金钱交易的服务,如律师、银行、心理医生等。 supplier较为正式,常指较正规的、包括实物、软件和服务,范围较广的供货单位, vendor常指零售或一般实物的卖方或提供者。 manufacturer多指设备制造商查看更多