首页
呆呆.
影响力0.00
经验值0.00
粉丝21
工艺专业主任
大家帮我看看我翻译的对不??关于跳车的..? fv-71001a/b and xv-71001 to close 15 seconds before fv-71025 closes, and close 60 seconds before hv-71005 closes and 71-v101 trips. 翻译:在关阀fv-71025 前十五秒关闭阀和阀xv-71001 ,关闭hv-71005 和71-v101 跳车前关闭fv-71001a/b 和 xv-71001 。 这个时间前后顺序我怕没翻译对,请高手帮我检查一下!!关键在于before这个词 还有就是后面那半句的主语我不知道翻译对没??? 第二个句子: an unhealthy signal from the feed gas low low low flow initiator 37 (falll-71040a/b/c) will only initiate trip actions if initiator 8 is also unhealthy. feed gas low low flow initiator 9 (fall-71040a/b/c) initiates trips only if initiator 37 is healthy and both initiator 8 and any of initiators 16, 18 or 19 are unhealthy. initiators 16, 18 and 19 will only initiate trip actions if initiator 9 is healthy or if initiators 8 and 9 are unhealthy and initiator 37 is showing a healthy signa 翻译:自启动器37发出原料气流量低 低低报的不正常信号时(falll-71040a/b/c),如果启动器8也不正常的 话只会启动跳车操作。启动器9原料气流量低 低报时,如果启动器37正常,启动器8不正常同时启动器16,18,或者19中任何一台不正常会启动跳车。如果启动器8正常或者如果启动器8,9都不正常同时启动器37发出正常信号时启动器16,18,19只会进行跳车动作。 大家看看有什么错误帮我指出来,语法上的或者懂操作的看看有什么词汇用的不当的,多多指教。。麻烦各位了。。。 让我转换成小写的了,大家看看吧,帮帮忙!!查看更多
来自话题:
大家判断下这个路线里出现杂质或副反应是什么? 生成这个化合物首先是一个adol缩合,然后是氨分子的加成。 原因可能是钠硼氢的弱碱性,建议用醋酸将反应体系调制中性. 查看更多
中国多晶硅辉煌时期项目数据大全? 四川瑞能10000吨在建! 云南冶研多晶硅项目在建。项目地:曲靖 想请教一下,云南冶研和昆明冶研的关系。查看更多
来自话题:
螺栓材料的许用应力如何确定? 螺栓材料的许用应力选取的较低的原因? 第一,由于螺栓在工作过程中绝不允许出现塑性变形,否则将会引起法兰密封的失效,所以螺栓只需对材料在设计温度下的屈服点和持久强度取安全系数,而未规定对强度限和蠕变限的安全系数。 第二,螺栓在工作时的受力状态比较复杂,它在承受轴向拉力为主的同时,还要承受弯矩和扭矩,在拧紧时尚需克服摩擦阻力矩,而在上述强度计算中均把受力状态简化为只受轴向拉力,因此,应降低其许用应力,也即其安全系数应比其他元件的安全系数为大。 第三,螺栓的安全系数按螺栓规格的大小分档,这是因为小直径螺栓在安装使用过程中出现超载的可能性大,因此,小直径螺栓的安全系数较大直径螺栓的安全系数大。 第四,螺栓的安全系数随螺栓的热处理状态不同而不同,这是因为材料通过调质处理后,屈服点提高较多,而强度限提高较少,致使材料的屈强比提高,降低了抗塑性变形的能力,因此调质状态螺栓的安全系数高于热轧和正火状态螺栓的安全系数。 [ ]查看更多
来自话题:
气化炉与洗涤塔压力问题? 那请问,这台炉子保压了,其他炉子运行情况呢?会不会是串气了?新手来讨论,请指教! 变换都停车泄压了,没有其他炉子运行了吧? 查看更多
vendor scope这个词在管件上面应该翻译成什么? 就是这些东西是卖方提供, 在协议中或pid都会确定卖方的所供查看更多
来自话题:
关于合成氨精制用醇烃化还是醇烷化工艺好的讨论? 醇烃化与醇烷化有何区别查看更多
停工检修检查内容? 清理塔盘、结焦部位,对腐蚀严重的部位进行测厚更换,清理各管束,维护各动设备。查看更多
来自话题:
锅炉给水泵故障? 回复 1# 秋水平川 把水泵抽空和半抽空的问题解决了就好了,其他的都是因为这个伴生。查看进口是否堵塞,进口水压是否足够,可升高除氧器或加泵。查看更多
工艺包里“design consideration”怎么翻译合适? design basis 是设计基础,规定的是设计的principle,说直观点是设计进行的基石。 deisgn consideration 设计考虑事宜,是在基石之上的散点。是砖和瓦。查看更多
我想要一份40000万左右的空分流程图? 奉上截图两张,40000的冶金型空分,氧氮外压缩,氩内压缩。 谢谢你的分享,主要是看空冷塔,因为没有接触过~想学习下~ 查看更多
管理者都不愿考核怎么办? 从大领导开始就玩忽悠。。 每次看起来是考核,实则是平均主义! 真担心企业前途啊!查看更多
来自话题:
应如何给受限空间作业人员以及监护人的培训? 燃烧三要素、爆炸原理知识介绍; 可燃气体分析仪、氧含量分析仪介绍; 《化学品生产单位受限空间作业安全规范》aq3028-2008标准具体内容的解读培训,等等。查看更多
焦炉消烟除尘? 高压氨水、导烟车配合地面站综合除尘,效果还行~~~~~ 你们目前应该什么方式?查看更多
蒸发二段真空度是否和大地大气压有关? 个人认为消漏才是最主要的。查一下法兰连接口看看查看更多
苯乙烯的选择性? 是否还要将实际状态下的苯乙烯的生成量和乙苯消耗量比值与理想状态下进行相比值,得到的数值才是苯乙烯的选择性大小? 查看更多
来自话题:
压力容器D类焊缝什么条件应进行无损检测? 10.4说的挺清楚了 查看更多
求《加氢裂化》电子版? 这本书我只有实体版本的,你需要加氢裂化装置操作指南电子版的么?查看更多
你想节能降耗吗? 看看权威的结论? “常压塔的全塔汽相温度较高,对全塔的热平衡,对提高轻油收率有好处。从全塔汽相温度较高的情况看,足以证明常压塔汽化段的汽化率达到了极致。” 请教:“全塔汽相温度”指的是哪个参数?塔顶温度还是汽化段温度?查看更多
气体中微量甲醇的检测? 都用气相色谱不可以么?微量的经过气化能完成吧。查看更多
简介
职业:上海河图工程股份有限公司 - 工艺专业主任
学校:湖南机电职业技术学院 - 经管生化系
地区:广东省
个人简介:真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血。查看更多
已连续签到天,累积获取个能量值
  • 第1天
  • 第2天
  • 第3天
  • 第4天
  • 第5天
  • 第6天
  • 第7天
 
这是一条消息提示
 
提醒
您好,您当前被封禁天,这天内您将不能登陆盖德问答,离解封时间还有
我已了解
提醒
提问需要5个能量值,您当前能量值为,请完成任务提升能量值
去查看任务