请帮忙翻译下，谢谢！？ 第一句：power distribution oneline diagram(conceptual). 第二句：the anticipated relieving quantities for various emergency conditions such as cooling water failure, total power failure, etc., where the plant has been designed in a traditional conservative manner 第三句：highly reliable double-lead electrical systems from dual power grids to ensure high on-stream reliability. 1、电力分配单线图（概念设计） 2、工厂已按传统设计方式考虑非计划停车的预计泄放量，包括如冷却水停运，全厂停电等各种紧急状况。 3、双电网双回路供电确保运行可靠性。查看更多
is clear 如何理解（葫芦限位开关）？ hoisting是否就是up和down两个方向？ corresponding是指与什么相应的方向呢？这个不明白，相对的opposing方向也不搞不清楚是什么 初步的理解是： 限位开关的作用是disconnecting in top and bottom hook position，它一激活，就不会产生相应的的（什么？）方向和移动了，而相反方向则不然 （不会deactivate）。 还是有些糊涂，如果按顶底两个位置分别判断，谁能给解释下其工作原理？ 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
