plot plan 和GA layout的区别? plot plan 一般指整个装置的“总图、平面布置图”; ga layout 一般指设备、管道等的“总布置图”。 应该差不多。 plot plan 是装置平面图,ga layout 是设备单体(或skid package撬装设备?)的总装图 (general arrangement) 查看更多
帮忙翻译:bubble tight and drop tight? 标题中请注明难点。 the terms bubble tight and (pressure) drop tight are meaningless unless some leakage rate is specified. lack of visible air bubbles using soap solution indicates leakage of less than 1× 10-3 to 1× 10-4 cc/sec. 不规定泄漏率,术语“气密”与“保压”是没有意义的。用肥皂水试漏没有可见气泡表明泄漏率小于1× 10-3 ~ 1× 10-4立方厘米 /秒。 查看更多