CH3 mice/NMRI mice是嘛样小老鼠? 原文写得太烂，对于翻译绝对是种折磨。 看看我找的这篇相关原文，就算外行也能看懂： in particular, although 2-ethylhexyl acrylate was not genotoxic, it was carcinogenic when applied at a concentration of 21% to the skin of c3h mice. lower concentrations (2.5%) and stop-dose studies at high concentrations (43%) were not carcinogenic. 2-ethylhexyl acrylate was not carcinogenic in studies using nmri mice. 来自 http:///cgi/content/abstract/21/3_suppl/1 再对比下下面一楼的原文，看得真是费劲巴拉： it was carcinogenic when applied dermal to ch3 mice at 21% but in lower concentrations (2.5%), stop-dose studies at high concentrations (43%), and non carcinogenicity in nmri mice. 21%也是用药浓度，译文就不特意提供了。 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
