求朋友帮忙翻译！？ all materials and trial and field assemblies are subject to inspection by a representative of the buyer before shipment and during installation. 发货前与安装期间，所有材料检查与现场安装应当由监理进行检查。 any rejections made by the inspector shall be final; however, his approval of the equipment shall in no way release the fabricator of any responsibility for carrying out all of the provisions of this specification. 所有由监理提出不合格项目作为最终决定，然而，监理批准过的设备（认为合格的设备）不能够免除厂商检查员承担本规范条款所有的责任。——————f yi 查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
