每日翻译 英译汉 2012.01.30(周一)? this year red envelopes, the lucky money given to children as lunar new year gifts,were inflated with the pace of price hiking, causing post-70s and -80s parents required to give red envelopes to have a miserable beginning of the year. 参考译文: 随着物价的上涨,今年春节压岁钱也“坐地起价”,让许多需要拱手送红包的70、80后父母叫苦不迭 每日翻译请注意: 请大家隐藏回复。 请不要发灌水帖和无意义贴。 最大评分8财富;翻译较好或深入讨论者可给予适当加分。 回复后请勿编辑,编辑无效;如确需编辑可发站内消息给版主。 欢迎广大朋友提出宝贵建议,可直接发站内消息给版主或本帖跟帖提出。 2012春节后第一帖,祝大家开心每一天! 查看更多