句中的 isopentenol是什么意思? fatty alcohols, koh solution and acetic acid are supposed to reach the site in bulk shape on trucks , while methanol, allyl alcohol and isopentenol will be received in drums . 你看,我用红色标出来的文字你自己看看,对照下你的文字,是不是有空格你没编辑? 老衲来试试:脂肪醇、氢氧化钾溶液以及醋酸都应该以散装(我表示脑洞大开,,我翻译的不对?化学品可以散装?2333333)的形式通过卡车运抵现场,而对甲醇、丙烯醇和 isopentenol, 将会以桶装的形式进行接收。 谁能解释下这个 in bulk shape 到底啥意思啊?这些液态化学品在卡车上东倒西歪、各种颠来颠去似乎不安全吧?难道是公路上见到的那种后面是个很大大大的罐子的卡车?然后上面有个大大的“爆”字的东东??所谓散装就是指一个大罐子里都是某一种液体么??? 查看更多