关于SIS在我国石油行业的发展？ 现在新的大型石化项目均已经开始考虑sis系统的设计了，毕竟大型石化项目对安全还是比较重视的，另外对于sil等级的选择，也已经开始在做。hazop、lopa等都不是什么新方法，已经应用了很多年了。 fgs是fire and gas system的简写，对于大型石化项目来说，将火灾监控和气体监测合起来设计，已经是一个趋势，fgs是独立于工艺过程控制系统的（dcs），在一定条件下来说可以当做sis系统。查看更多
中文PK英德俄法日韩汇总？ 春色满园 e1) gardens are full of spring beauties. e2) the garden is bursting with spring green e3) the garden is piled up by spring flowers k1) 봄빛이 만연하다 j1) 園〔えん〕ではすべて春〔はる〕の景観〔けいかん〕だろう j2) 園ではすべて春の色だろう 孤单是一个人的狂欢 ，狂欢是一群人的孤单 j1) 孤独 ( こどく ) のは一人 ( ひとり ) の狂喜 ( きょうき ) することで 狂喜するのは一群れ ( ひとむれ ) の孤独だ 欲速则不达 r1) больше скорости-меньше ям. r2 ） если гонишься за быстротой ― не достигнешь r3)больше скорости меньше ям. k1) 일을 너무 서두르면 도리어 이루지 못 한다 k2) 급히 먹는 밥이 체한다 e1) haste leads to no success. e2) more haste, less speed. e3) great results is not always yielded with good speed; e4) haste makes waste e5)fool's haste is no speed g1) hast bricht beine. g2)eile mit weile j1) 速（すみ）やかならんことを欲（ほっ）すればすなわち達（たっ）せず 万事开头难 r1) первый блин комом. j1) 万事は初めに難しいだ j1)初（はじ）めが大事（だいじ） j2)難（むずか）しいのは第一歩（だいいっぽ）。 e1) first step is most difficult for everything. e2) everything is difficult before it turns easy. e3) everything begins troublesome e4) everything is hard in the beginning e5 ） the beginning of everything is hard. e6 ） it is the first step that costs troublesome g1)aller anfang ist schwer 知识就是力量 k1) 무슨 일이든 모두 처음은 어렵다 r1) знание это сила e1) knowledge is power e2) the mighty power is knowledge e3) if we have no knowledge, we cannot succeed in doing any work k1) 지식은 역량 된다 j1) 知識（ちしき）は力量（りきりょう）だ g1)wissen ist macht. 滴水之恩，涌泉相报 e1) the favor of a drop of water shall be rewarded with a fountain. e2) a drop of water deserves a fountain for return. e3) small favor shall bring great appreciation e4)the heart is filled with gratitude e5)drop the boon of the water, be to flow out spring to report mutually e6)dripping of grace, when animals are reported e6) graciousness of the water drop lead to the report of bubbling spring e7) lite favor, big repayment e8) the favor of a drop of water has been rewarded with the gratitude of a fountain of water g1) die quellende gnade kann nur mit tropfen gedankt werden j1) は人のしずくの恩を受けて、力の限り恩に报います时に j2) 時には人の滴の恩を受けて 力の限り恩に報います。 天道酬勤 e1) god would like to bless those diligent persons. e2) god helps them who help themselves e5) one reaps no more than what he has sown e6) the more ploughing and weeding the better the crop. j1)勤勉に対して酬恩するのは天道だ。 k1) 근면은 값을 매길 수 없을 정도로 귀중한 보물이다 凡事感恩 e1) be grateful for whatever benefits you've received. e2) be appreciative of whatever help you've got. j1)何事によらず恩に感じる。 k1) 감사하기 그지없습니다 爱屋及乌 e1)love me, love my dog. e2)he that loves the tree loves the branch e3)love the hourse extends to the crows in the roof r1 ） любя человека, любить все, что с ним связано r2）любя друга,любить и ворону на крыше его дома g1) lieb mich,lieb meinen hund. g2) die liebe für einen menschen schließt auch den raben auf *****nem hausdach ein. j1)屋烏（おくう）の愛（あい）。 j2)愛（あい）は屋上（おくじょう）の烏（からす）に及（およ）ぶ。 k1) 사람을 사랑하면 그 집 지붕의 까마귀까지 좋아하다 同舟共济 e1) to cross a river, share in the same boat e2) those in the same boat should cooperate each other e3）people in the same condition help each other. r1）переплывать реку в одной ладье g1) im selben boot den fluss überqueren g2) gemeinsam eine schwierige situation bewältigen j1)同じの舟の者は共に助け合わなければならない。 j2)困難の際に利害関係者は共に助け合うわなければならない [ ]查看更多
第1天
关注盖德视界
添加小助手
