我翻译的内容,欢迎大家讨论!? your translation is good. here are some comments for reference. 内曼格的产品采用北美先进技术和设计理念,与国际先进技术水平同步。母公司威亭设备(加拿大)有限公司是 国际公认的化学加工业设备和系统的斯温森技术的持有人,是 威亭和斯温森工业集团的成员之一,该集团在世界范围内享有很高的声誉。 斯温森技术是世界化工工艺设备领域公认的领导者,他们专业提供化学、制药以及废水处理工业中液体转变为固体的解决方案。 内曼格拥有丰富的设备制造经验以及高素质的技术人员,这些可以证明他们有能力发展和执行项目,其中包括工程设计、控制监督、设备制造加工等。内曼格的产品严格执行iso9001- 2000国际质量管理体系认证标准,努力提高产品的质量等级和科技含量,在技术、质量和价格上具有明显的优势。 namag’s products adopt advanced north- american technology & design idea, and international advanced technology level synchronization. parent company - whiting equipment, a subsidiary of whiting corporation which enjoys an excellent reputation worldwide , is the licensee of the internationally recognized swenson technology for the equipment and systems of chemical processing industry . swenson technology is a worldwide recognized leader in chemical processing equipment field . equipment to meet your processing needs can be supplied worldwide (这句中文好像没有). they specialize in providing solution in the chemical, pharmaceutical, and wastewater treatment industries to convert liquid into solid. with rich equipment manufacturing experience and qualified technical staff, namag accordingly have capabilities to develop and carry out projects including engineering designs, control supervision of the equipment manufacturing, fabrication and so on. namag’s products fully implement the iso9001:2000 international quality management system. by trying hard to improve the quality grade and increase the content of science and technology, we can supply our customers a competitive edge, both in quality and price. 查看更多