哪位大神英语好的，来帮忙翻译一下吧。？ The DCS bypass switches bypass the SIS trip logic but not the DCS process alarm. The individual DCS alarms remain active for all inputs. Do not return the bypass enable switch HS-077 to the normal position DCS indicator HI-077 and light HL-077, mounted on the front of the SIS system cabinet, indicates “OK To Return To Normal”. This indicates there is not an active shutdown that will trip the interlock when taken off bypass. On-Line Testing of the SIS final elements (XVs, FVs, etc) will need to be resolved in detailed engineering based on the standards being employed for the rest of the project. The critical XVs that cannot be tripped for testing during normal operation have a solenoid bypass switch to supply air directly to the XV and a jog button shown in the details on the P&IDs. The actual configuration will need to be confirmed in detailed engineering and the appropriate additions made to the SIS logic to allow testing to occur. 查看更多4个回答 . 1人已关注
IEEE环境污染与人类健康国际学术会议征文 (EPPH2010)？ Environmental Pollution and Public Health (EPPH2010) Call for Paper ================================================================================== The International Conference on Environmental Pollution and Public Health (EPPH2010) Special Track within iCBBE 2010 CALL FOR PAPERS http://www.icbbe.org/epph2010/ Chengdu, China June 21-23, 2010 ================================================================================== The International Conference on Environmental Pollution and Public Health (EPPH2010), a special track within iCBBE2010, will be held from June 21st to 23rd, 2010 in Chengdu, China. You are invited to submit papers in all areas of environmental pollution and related health problems. As we did in the past, all papers accepted will be included in IEEE Xplore and indexed by Ei Compendex and ISTP. The technical areas to be covered in this conference include: Water Quality and Public Health Air Pollution and Public Health Other Related Issues The deadline of full paper submission is Oct. 30, 2009 Notification of acceptance will be given by Dec. 31, 2009 For more information about this conference, please contact: epph@icbbe.org 查看更多0个回答 . 4人已关注
第1天
关注盖德视界
添加小助手
