关于“篮气技术”? 最新煤制天然气技术(蓝气技术)简介 greatpoint energy is following in the footsteps of the petroleum refining industry by implementing a more advanced and lower cost process for refining carbon-based feedstocks. in the early days of petroleum production, oil refineries - like today’s coal gasifiers - relied on intense heat (called thermal cracking) to break down heavy crude oil into light useable petroleum products. in the 1940's however, scientists discovered that a catalyst could be used to minimize the amount of heat required. this lower cost and higher efficiency approach quickly replaced thermal cracking in oil refineries around the world. 巨点能源公司以开发成本低廉的炭基原料精练工艺为手段,紧跟石油炼制工业发展步伐。 在早期的石油生产,原油精炼—就象今天的煤汽化一样---依靠强热(称做热裂化技术)来将重油分解成轻质石油产品。在1940年,科学家们发现催化剂可以用来减少工艺所需的热量。这种低成本,高效率的技术很快在世界范围的原油精练行业中取代了热裂化技术。 greatpoint energy’s technology uses the same basic technique to “refine” coal by employing a novel catalyst to “crack” the carbon bonds and transform the coal into clean burning methane (natural gas). this single stage process is called catalytic coal methanation and forms the basis of the greatpoint energy bluegas™ process. 巨点能源技术使用相同的技术来精炼原煤,通过使用新的催化剂来打断炭键,并将煤变成清洁可燃的甲烷(天然气)。这种一步法制造甲烷的技术被称做“催化煤甲烷”,该技术是巨点能源蓝气工艺的基础。 by adding a catalyst to the coal gasification system, greatpoint energy is able to reduce the operating temperature in the gasifier, while directly promoting the reactions that yield methane, ch4. under these mild “catalytic” conditions, less expensive reactor components are required, pipeline grade methane is produced, and very low cost carbon sources (such as lignites, sub-bituminous coals, tar sands, petroleum coke and petroleum resid) can be used as feedstocks. 通过在煤汽化装置中加入催化剂,巨点能源技术可以降低汽化装置的操作温度,直接催化反应并生产出甲烷。在这种温和的“催化”条件下。利用低成本炭原料,如褐煤,次烟煤,沥青砂,石油焦和石油滓,使用不是那么昂贵的设备;生产出符合管道天然气标准的产品。 in addition, greatpoint energy’s catalytic coal methanation process eliminates troublesome ash removal and slagging problems; reduces maintenance requirements; increases thermal efficiency; and eliminates the air separation plant (a system which alone accounts for 20 percent of the capital cost of most gasification systems). 另外,巨点能源的催化煤甲烷工艺可减少除灰麻烦,建设和造渣问题;降低维护费,增加热效率,同时减少空分装置的规模。(和通常的气化系统相比,单套汽化装置可减少20%的资本金投入)查看更多