请求高人帮忙翻译下? * All cuttings in all transfer operations were pneumatically discharged from the tank with no "rat holing" or material left in the tank, demonstrating full storage and discharge capability from the tank. * The HCB system handled cuttings of varying consistency from dry to wet and showed no signs of blocking the discharge ports of the HCB tank. * Cuttings were discharged horizontally at distances in excess of 300 ft (100 m)through a 5-in. line at a rate of 48 tons per hour. * Cuttings were discharged vertically at heights in excess of 180 ft (50 m) through a 5-in. line at a rate of 30 tons per hour. * All test objectives were met with no need to slurrify cuttings and no blockages of the discharge ports of the HCB tank. 求高人帮忙翻译下 万分感谢查看更多2个回答 . 3人已关注